三、拟声拟态词(非常重要!)
-
がっかり
-
意思:失望,灰心
-
例句:試合に負けてがっかりした。
-
翻译:比赛输了,很失望。
-
-
がっくり
-
意思:突然无力地,颓丧地
-
例句:不合格の通知を見て、がっくりと肩を落とした。
-
翻译:看到不合格的通知,一下子垂头丧气。
-
-
ぎっしり
-
意思:挤得满满地
-
例句:スケジュールがぎっしり詰まっている。
-
翻译:日程排得满满的。
-
-
ぐずぐず
-
意思:磨磨蹭蹭
-
例句:ぐずぐずしないで、早く準備しなさい。
-
翻译:别磨蹭了,快点准备。
-
-
こつこつ
-
意思:孜孜不倦,勤奋
-
例句:彼はこつこつと研究を続けた。
-
翻译:他孜孜不倦地持续研究。
-
-
さっぱり
-
意思:清爽;完全(不)
-
例句:さっぱりした味で美味しい。
-
翻译:味道很清爽,很好吃。
-
-
ざっと
-
意思:粗略地,大致
-
例句:報告書にざっと目を通した。
-
翻译:我粗略地看了一遍报告。
-
-
じっと
-
意思:一动不动地;凝视
-
例句:じっと彼の話を聞いていた。
-
翻译:我一动不动地听着他说话。
-
-
すらすら
-
意思:流利地,顺畅地
-
例句:彼女は日本語をすらすら話す。
-
翻译:她能流利地说日语。
-
-
そろそろ
-
意思:快要,差不多该
-
例句:そろそろ帰りましょう。
-
翻译:我们差不多该回去了。
-
-
たっぷり
-
意思:足够,充分
-
例句:野菜をたっぷり入れてください。
-
翻译:请多放点蔬菜。
-
-
にこにこ
-
意思:笑眯眯地
-
例句:彼はいつもにこにこしている。
-
翻译:他总是笑眯眯的。
-
-
のんびり
-
意思:悠闲地,舒舒服服地
-
例句:週末は家でのんびり過ごす。
-
翻译:周末在家悠闲地度过。
-
-
ばらばら
-
意思:零散;分散
-
例句:家族がばらばらに住んでいる。
-
翻译:家人分散居住。
-
-
ぴかぴか
-
意思:闪闪发光;崭新
-
例句:ぴかぴかの新車を買った。
-
翻译:买了一辆闪闪发光的新车。
-
-
ぼんやり
-
意思:模糊;发呆
-
例句:窓の外をぼんやりと見ている。
-
翻译:呆呆地望着窗外。
-
-
めきめき
-
意思:显著地,迅速地
-
例句:彼の日本語はめきめき上達した。
-
翻译:他的日语进步神速。
-
-
ゆっくり
-
意思:慢慢地;舒适地
-
例句:どうぞ、ごゆっくり。
-
翻译:请慢用/请好好休息。
-
-
わくわく
-
意思:兴奋,雀跃
-
例句:旅行の前日でわくわくしている。
-
翻译:在旅行的前一天,心情很兴奋。
-
-
がたがた
-
意思:摇摇晃晃;发抖
-
例句:寒くて歯ががたがた鳴る。
-
翻译:冷得牙齿咯咯响。
-
如需进一步了解小语种学习,或有任何相关疑问, 欢迎大家【 在线咨询 】; 会有专业老师为您解答, 点击【 新东方前途官网 】,获取更多新鲜留学资讯
微信扫一扫









