1对1定制 · 专业服务 · 官网保障
微信1对1咨询
官方小程序
官方公众号
官方微博
百家号
在线时间：7*24小时
验证码错误，请重新输入
秒后可重新发送
備える (そなえる)
含义：准备，防备；设置，具备
难点：同时有“为未来做准备”和“本身就拥有”两种含义。
例句：地震に備えて、非常食を準備する。/ 为防备地震，准备应急食品。
对比：「準備する」更侧重“准备”这个动作本身。
促す (うながす)
含义：催促；促使，促进
难点：用于表示促使对方做出某种行动或决定，是书面语。
例句：先生は私の返答を促した。/ 老师催促我答复。
承る (うけたまわる)
含义：「聞く」「受ける」「伝え聞く」的谦让语
难点：非常郑重的商业敬语，需要记住是“听”的自谦说法。
例句：ご意見を承りたいと思います。/ 我们希望聆听您的意见。
訴える (うったえる)
含义：申诉，控告；诉说（痛苦、不满）；呼吁
难点：含义多样，需根据上下文判断。
例句：彼は痛みを訴えて、病院に行った。/ 他诉说疼痛，去了医院。
補う (おぎなう)
含义：补充，弥补（不足的部分）
难点：常与「不足」「欠点」等词搭配。
例句：野菜でビタミンを補う。/ 通过蔬菜来补充维生素。
滞る (とどこおる)
含义：（事情）拖延，耽搁；（付款）拖欠
难点：既是自动词也是他动词，常与「支払い」「仕事」「交通」等搭配。
例句：交通が滞っている。/ 交通堵塞了。
試みる (こころみる)
含义：尝试，试验
难点：与「試す」相似，但语感上更偏向于“进行一次新的、有挑战的尝试”。
例句：新しい治療法を試みる。/ 尝试新的治疗方法。
費やす (ついやす)
含义：花费（时间、金钱、精力）
难点：常与「時間」「お金」「エネルギー」等抽象事物搭配，语气比「使う」更书面。
例句：このプロジェクトに三年の歳月を費やした。/ 在这个项目上花费了三年的岁月。
努める (つとめる)
含义：努力，尽力；担任（职务）
难点：有“努力”和“工作”两个常用意思，容易混淆。
例句：平和的な解決に努める。/ 致力于和平解决。
務める (つとめる)
含义：担任（角色、职务）
难点：与「努める」同音，但汉字和意思不同。常与「役」「議長」等表示角色的词搭配。
例句：結婚式の司会を務める。/ 担任结婚典礼的主持人。
唱える (となえる)
含义：念诵（经文、口号）；提出（主张、意见）
难点：两个意思都比较抽象。
例句：新しい説を唱える。/ 提出新的学说。
整える (ととのえる)
含义：整理，调整；准备好
难点：含义非常广泛，从整理仪容到准备条件都可以用。
例句：身なりを整える。/ 整理仪容。条件を整える。/ 准备好条件。
励む (はげむ)
含义：勤奋，努力
难点：表示持续地、充满干劲地努力。
例句：彼は仕事に励んでいる。/ 他勤奋工作。
省く (はぶく)
含义：省略，节省
难点：既可以省去步骤，也可以节省资源。
例句：無駄な経費を省く。/ 节省不必要的经费。
隔てる (へだてる)
含义：隔开，间隔；离间
难点：表示在时间、空间或人际关系上制造距离。
例句：20年の歳月が隔てられている。/ 相隔了二十年的岁月。
巻く (まく)
含义：卷，缠；拧（发条）
难点：除了具体动作，还有「時計を巻く」（上发条）、「渦を巻く」（打旋）等固定搭配。
例句：包帯を巻く。/ 缠绷带。
乱れる (みだれる)
含义：混乱，紊乱（自动词）
难点：常与「髪」「呼吸」「順番」「秩序」等词搭配，考查自动词与他动词「乱す」的区别。
例句：風で髪が乱れた。/ 头发被风吹乱了。
設ける (もうける)
含义：设立，设置；制定（规则）
难点：与「作る」相比，更正式，多用于设立机构、规则、机会等。
例句：会社は新しい支店を設けた。/ 公司设立了新的分公司。
養う (やしなう)
含义：养育（子女）；培养（能力）；休养（身体）
难点：含义多样，对象可以是人也可以是抽象事物。
例句：子供を養う。/ 养育孩子。体力を養う。/ 养精蓄锐。
揺れる (ゆれる)
上一篇 日语常用惯用语总结（47）
下一篇 N2高频难点动词（2）
验证码错误，请重新输入
秒后可重新发送
稍后会有顾问老师反馈评估结果
微信扫一扫
