日语中“早上好”的标准表达是:
「おはよう(ございます)」
(罗马音:o ha yo(u) go za i ma su)
使用场景说明:
-
日常口语
- 朋友/平辈之间:「おはよう!」(Ohayou!)
- 正式/尊敬场合(如对上司、客户):「おはようございます」(Ohayou gozaimasu)
-
时间范围
- 通常用于上午10点前,10点后建议改用「こんにちは」(你好)。
-
特殊变体
- 亲密关系(如家人、恋人)可能用更简短的「おは」(Ohaha)或「はや」(Hayaa)。
例句:
- 对同事:「おはようございます、今日も頑張りましょう!」
(早上好,今天也一起加油吧!) - 对朋友:「おはよう! 昨日のゲーム楽しかった?」
(早啊!昨天的游戏好玩吗?)
注意:日语问候语需根据时间、对象调整,避免在下午使用「おはよう」哦!