◎1. くれる、くださる
意义:表示内向性的给予。即别人给我或我一方的人物品。
句式:给与者は(が) 接受者に 所给物を くれる/くださる
A. “くれる”用于对等的给予。
①周さんは私の友達の丁さんに果物をくれました。
②友達が私に音楽会の切符をくれました。
③誰があなたに日本の漫画をくれましたか。
B. “くださる”用于由上而下的给予。
①張欣先生は私に日本語の辞書をくださいました。
②部長は結婚のお祝いにきれいな絵をくださいました。
◎2. V+てくれる/てくださる
意义:以感恩的心叙述别人为自己或自己一方的人做某事。
句式:授予者は(が) 接受者に 动作対象を V+てくれる/てくださる
①佐々木さんは私たちに日本語の歌を教えてくれました。
②友人は私の努力を理解してくれたらしいです。
③張先生はいい大学を紹介してくださいました。
注:1. 向别人叙述自己的长辈给了自己东西或做某事时,仍然用“くれるV+てくれる 以表示対听话者的尊敬。
①この眼鏡は父がくれたのです。
②母は毎日美味しい料理を作ってくれます。
2. “くださる”的命令形是“ください”。用来要求对方给自己某种物品,但对方一般不为尊长,多用于购物时请服务员卖给自己东西。
①お願いします。それをください。
②すみません。そのリンゴを5つください。
微信扫一扫









