法国人对“礼仪”还是挺讲究的,尤其在初次见面或正式场合里,如果不太注意可能会被认为不礼貌。给你总结一些比较重要的点:
⸻
打招呼 & 称呼
• 问候很重要:进入商店、餐厅、办公室等,一定要先说“Bonjour, Monsieur/Madame”(您好,先生/女士)。离开时也常说“Au revoir”。
• 称呼要正式:和不熟的人、长辈或职场关系里,建议用“vous”而不是“tu”。叫人要加 Monsieur/Madame/Mademoiselle。
• 握手:正式或首先见面通常握手,轻而有力,但不会特别久。熟人和朋友间会有 贴面礼(la bise),但次数因地区不同(巴黎常见两下,南方可能三下或四下)。
⸻
餐桌礼仪
• 手要放在桌子上:不能把手放到腿上(在法国被认为不礼貌),但手肘不能整个撑在桌上。
• 餐具用法:刀叉不交叉放在盘子里,想继续吃要“八字形”摆放,吃完则并排放置。
• 不要急着喝饮料:通常要等大家一起举杯(santé / à votre santé)才喝。
• 切忌用手直接抓面包:可以掰小块再吃,不要拿着大块啃。
⸻
送礼与社交
• 送花注意:不要送菊花(在法国是葬礼用花),也避免送双数(除了12枝玫瑰)。
• 被邀请做客:一般要带瓶酒、甜点或花,迟到 10–15 分钟在私人聚会里是“正常礼貌”,但不要太早到。
⸻
文化习惯
• 重视隐私:不要随便问收入、年龄、婚姻状况这类问题。
• 保持谈话优雅:法国人喜欢讨论文化、艺术、旅行、美食,比直接聊钱或工作更合适。
• 不要大声喧哗:在公共场合,声音过大会被认为没教养。
⸻
日常小细节
• 上公交/地铁,要先让别人下再上。
• 在餐厅里,大声喊服务员“不礼貌”,要用眼神或轻声“s’il vous plaît”。
• 超市排队,不能插队,否则容易被人直接指责。