在美国考取律师资格(Bar Exam)需要满足各州的具体要求,不同州的规则可能有所不同。以下是针对LLM学位持有者考Bar的通用步骤和注意事项:
1. 确认目标州的资格要求
美国各州对LLM学生考Bar的政策不同,主要分为以下两类:
- 允许LLM考Bar的州:如纽约州(NY)、加州(CA)等,但对LLM课程有特定要求。
- 仅允许JD考Bar的州:多数州仅认可美国本土的JD学位。
重点州政策:
- 纽约州:
- 需完成美国ABA认证的LLM项目,且课程需满足以下要求:
- 至少24学分,其中至少12学分为“实体法课程”(如宪法、合同法、刑法等)。
- 至少2学分法律研究、写作与分析(需在美国境内完成)。
- 至少2学分专业责任/法律伦理。
- 外国律师需证明原国籍有执业资格(部分国家可豁免)。
- 需完成美国ABA认证的LLM项目,且课程需满足以下要求:
- 加州:
- 需完成LLM或同等学位,并修读指定课程(包括职业道德、美国法律基础等)。
- 需通过加州Bar Exam及道德审查(MPRE)。
2. 选择符合要求的LLM项目
如果目标是考Bar,建议选择ABA认证的法学院LLM项目,并确保课程满足目标州的要求。例如:
- 纽约州:优先选择开设“Bar Exam Track”的LLM项目(如NYU、Columbia等)。
- 加州:需选修CA Bar规定的核心课程。
3. 准备考试材料
- 学历评估:部分州要求通过NCBE(National Conference of Bar Examiners)或州委员会评估外国学历。
- 语言成绩:非英语国家毕业生可能需要提供托福成绩(如加州要求托福≥100)。
- MPRE考试:全国职业道德考试(多数州要求,需提前通过)。
4. 报名并参加Bar Exam
- 考试内容:
- UBE(统一律师考试):纽约等州采用,含MBE(多选题)、MEE(论述题)、MPT(实务任务)。
- 加州Bar:独立命题,难度较高。
- 考试时间:每年2月、7月两次,需提前6-8个月报名。
- 备考建议:参加Barbri、Themis等Bar复习课程。
5. 其他要求
- 道德审查:通过背景调查(Character and Fitness Review)。
- 宣誓入职:通过考试后需宣誓并申请州律师执照。
LLM考Bar的注意事项
- 提前规划课程:LLM选课时需严格匹配目标州的要求。
- 州政策变动:各州规则可能调整(如德州近年允许LLM考Bar),需查阅最新信息。
- 执业限制:部分州对LLM考Bar的执业范围有限制(如仅限国际法业务)。