预览结束
填写信息下载完整版手册
-
官方小程序
-
官方公众号
-
官方微博
-
百家号
在线时间：7*24小时
在线客服
- 400-980-5599
- 联系电话
- 关注我们：
-
-
-
-
官方小程序
官方公众号
官方微博
百家号
在线时间：7*24小时
文科“倒闭潮”下，英语专业的“前途”藏在这三个关键词里
清晨的伦敦地铁上，学生刷到国内某高校“撤销英语专业”的新闻时，手里的热咖啡差点洒在笔记本上。 “文科无用论”又一次被推上风口，而在国内读英语专业的学生们，难免会问：当“文科倒闭潮”来袭，我们学了四年的英语，到底还有没有前途？
一、先别急着说“文科倒闭”，其实是“文科升级”
最近两年，国内高校“撤销文科专业”的消息屡见不鲜：2024年，某211高校撤销了汉语言文学（师范）专业；2025年，某省属高校停止招收英语专业本科生。这些新闻像一块石头，砸进了所有文科学生的心里——我们是不是被时代抛弃了？
但请先冷静下来：“撤销”不等于“淘汰”，而是“筛选”。虎嗅网的报道里提到，顶·尖外语院校（如北外、上外）的英语专业就业率仍保持在90%以上，而普通院校的英语专业之所以“就业不明朗”，核心问题不是“英语没用”，而是“培养方式落后”。比如，有的高校还在教“哑巴英语”，有的还在强调“语法背诵”，而企业需要的，是“能用英语做业务”“能跨文化沟通”的人才。
英国的文科教育早就走过了“传统语言训练”的阶段。比如，我的一个学生所在的爱丁堡大学英语系，课程设置里有“英语与国际商务”“英语与跨文化传播”“英语与数字媒体”等方向——英语不再是“学科”，而是“工具”，是连接不同领域的“桥梁”。就像大学导师说的：“未来的英语专业学生，不是‘会说英语的人’，而是‘能用英语解决问题的人’。”
二、英语专业的“不可替代性”，藏在机器永远学不会的“温度”里
很多人说：“机器翻译都这么厉害了，还需要英语专业学生吗？”我想给你看一组数据：2024年，全球翻译市场规模达到580亿美元，其中人类翻译占比65%（来源：Common Sense Advisory）。为什么？因为机器翻译能解决“信息传递”，但解决不了“语境判断”和“情感共鸣”。
比如，一个翻译专业的学生去年在伦敦的一家翻译公司实习时，遇到过一个案例：某中国企业要把“企业文化手册”翻译成英文，机器翻译把“以人为本”翻成了“People-oriented”，但我们的译员改成了“Putting People First”——前者是“导向”，后者是“态度”，更符合西方企业的文化语境。再比如，影视配音中的“口型匹配”“情感表达”，机器翻译永远做不到像人类那样“有温度”；法律文本中的“歧义规避”“逻辑严谨”，机器翻译也无法替代人类的“专业判断”。
英国的翻译专业之所以能成为“全球标杆”，就是因为它抓住了“人类翻译”的核心优势。比如，纽卡斯尔大学的翻译学院被誉为“全球三大翻译学院”之一，它的课程里有“翻译实践”“翻译伦理”“翻译与文化”等模块，强调“用翻译连接文化，而不是用翻译转换文字”；巴斯大学是联合国指定的翻译培训院校，它的学生需要参与“联合国文件翻译”“国际会议口译”等实践项目，培养的是“能应对复杂场景的翻译人才”。
三、英国留学给英语专业的“赋能”，是“国际视野”与“实践能力”的双重提升
很多同学问我：“既然国内也能学英语，为什么要去英国留学？”我的答案是：英国留学给你的，是“站在世界舞台上用英语说话”的能力。
首先，英国的英语专业有“全球顶·尖的资源”。比如，牛津大学的“英语语言与文学”专业排名全球第·一，它的图书馆里有15世纪的英语手稿、莎士比亚的原版剧本，能让你“触摸到英语的历史脉络”；剑桥大学的“应用语言学”专业，研究的是“英语在全球的传播与变化”，能让你“理解英语的未来趋势”。
其次，英国的英语专业有“丰富的实践机会”。比如，杜伦大学的TESOL（对外英语教学）专业，要求学生参与“英国中小学英语教学实习”；利兹大学的“翻译与跨文化研究”专业，与“英国翻译协会”（ITI）有合作，学生可以获得“翻译资格认证”（DipTrans）；布里斯托大学的“英语与媒体研究”专业，学生需要为“BBC英语频道”制作节目，培养的是“用英语做媒体的能力”。
我有一个学姐，在英国读了“翻译与国际商务”专业，毕业后进入了伦敦的一家跨境电商公司，负责“中国产品的英文文案撰写”“国际客户的沟通对接”。她告诉我：“英国留学让我学会了‘用英语想问题’，而不是‘把中文翻译成英语’。比如，写产品文案时，我会考虑西方消费者的‘审美习惯’‘文化禁忌’，而不是直接翻译中文的‘口号’。”
四、英语专业的“前途”，藏在“自我拓展”与“横向融合”里
很多同学担心：“英语专业的就业路径是不是很窄？”其实，根据百家号的报道，英语专业的就业路径“并不狭窄”，只是“需要走得清醒、有方向、有准备”。比如：
这些就业路径的共同特点是：英语是“基础”，而“专业能力”是“核心”。比如，你想做“跨境电商”，就需要学“国际商务”“数字营销”；你想做“自媒体”，就需要学“视频制作”“内容策划”；你想做“教师”，就需要学“教育学”“心理学”。英语不是“终点”，而是“起点”，是你进入其他领域的“敲门砖”。
写给正在焦虑的你：准备比焦虑更重要
最后，我想对正在考虑英国留学的英语专业学生说：不要害怕“文科倒闭潮”，因为“倒闭”的是“落后的培养方式”，而不是“文科本身”；不要担心“英语没用”，因为“没用”的是“只会说英语的人”，而不是“能用英语解决问题的人”。
如果你想让自己的英语专业“有前途”，请做好这三件事：
记得我刚到英国时，有一次去伦敦的“中国城”吃饭，遇到了一个卖奶茶的阿姨。她告诉我，她的儿子在英国读“英语与国际商务”专业，毕业后进入了“华为伦敦办事处”，负责“欧洲市场的商务拓展”。她说：“我儿子说，英语不是‘工具’，是‘钥匙’，能打开世界的门。”
是啊，英语从来不是“无用的”，它是连接不同文化的“桥梁”，是理解世界的“窗口”，是解决问题的“工具”。当“文科倒闭潮”来袭时，真正“倒闭”的，是那些“不愿改变的人”；而那些“主动拥抱变化”“用英语解决问题”的人，永远会有前途。
愿每一个英语专业的学生，都能在变化的世界中，找到自己的“位置”。
你若盛开，蝴蝶自来；你若精彩，天自安排。
稍后会有顾问老师反馈评估结果