其他来源(andere Ursprünge )
城市名称在历史上也有许多其他来源,他们大多来源于当地特色:
建筑物(Bauwerke):城堡(汉堡Hamburg)、井(海尔布隆Heilbronn)、桥梁(奥斯纳布吕克Osnabrück);
族裔群体(Volksgruppen):犹太人(尤登堡Judenburg)、撒克逊人(萨克森豪森Sachsenhausen)等;
柏林和慕尼黑的名称来源
德国首都柏林得名于斯拉夫人民的早期定居(die frühen Besiedlung durch slawische Völker ),但根据斯拉夫语,柏林的意思仅仅是“沼泽边上的城市”(„Stadt am Sumpf“)。这实在是一点也不优雅迷人。
慕尼黑:巴伐利亚州的首都当时因神职人员(Geistlichen)而著名,它在1158年被称为“Apud Munichen”。“慕尼黑”有时可以被翻译成修道士(Mönchen), “Apud Munichen”的意思即是“在修道士旁边(bei den Mönchen)”。因此,一个已知的慕尼黑市印章也是修道士图案,慕尼黑的市徽也被称为„Münchner Kindl“。