以下是香港与新加坡 法学硕士(LLM) 和 法学博士(JD) 的客观对比
核心区别概览
维度 |
法学硕士(LLM) | 法学博士(JD) |
---|---|---|
学位性质 | 进阶专业硕士(需已有法律本科背景) | 法律职业导向型博士学位(接受跨专业申请) |
核心目标 | 深化特定领域知识(如金融法、知识产权) | 系统训练普通法执业能力,衔接律师资格 |
适合人群 | 已执业律师/法务、学术研究者 | 无普通法背景者(如大陆法本)、需转换法律执业体系者 |
一、学制与课程结构
香港
项目 | 学制 | 课程重点 | 典型院校 |
---|---|---|---|
LLM | 1年 | 细分方向(如中国法、公司法与金融法),选课自由度高 | 港大、港中文 |
JD | 2年 | 必修普通法核心课程(合约法、刑法等)+ 专业选修课,强度大 | 港大、港中文、城大 |
新加坡
项目 | 学制 | 课程重点 | 典型院校 |
---|---|---|---|
LLM | 1年 | 聚焦东南亚法律、国际仲裁、海事法 | 国大(NUS)、南洋理工(NTU) |
JD | 2-3年 | 融合英美普通法体系,必修新加坡法律实践课程 | 国大(NUS) |
二、执业资格衔接
香港
路径 | LLM | JD |
---|---|---|
本地执业 | ❌ 不可直接报考PCLL | ✅ 可报考PCLL(需成绩排名前30%-40%) |
内地执业 | ✅ 可参加法考(需符合内地学历认证要求) | ✅ 可参加法考 |
新加坡
路径 | LLM | JD |
---|---|---|
本地执业 | ❌ 不可直接考取新加坡律师资格 | ✅ 可考取新加坡律师资格(需通过Bar考试) |
国际执业 | ⚠️ 部分方向(如仲裁)受国际认可 | ✅ 可衔接英美澳Bar考试(如NY Bar) |
三、就业市场适用性
领域 | LLM 优势方向 | JD 优势方向 |
---|---|---|
律所 | 跨境合规、国际仲裁(非诉业务) | 诉讼、跨境并购(需执业资格的业务) |
企业法务 | 外企合规顾问、ESG政策制定 | 金融机构法务、上市公司法律负责人 |
国际组织 | 联合国法律顾问(需专业领域经验) | 世界银行合规官(需执业背景) |
四、关键决策因素
选LLM若:
-
已有内地/本国律师资格,仅需补充特定领域知识(如香港金融法、新加坡仲裁);
-
目标岗位为企业合规、政策研究等非诉工作;
-
预算有限(LLM学费约20-25万港币/新币,JD约40-50万)。
选JD若:
-
需在香港/新加坡执业(JD是衔接PCLL/Bar的路径);
-
无普通法基础(如大陆法本);
-
职业目标为国际律所诉讼或跨境交易业务。