在英国,成为一名执业律师需要完成一系列结构化的学习和培训阶段。具体路径取决于选择成为 事务律师(Solicitor) 还是 出庭律师(Barrister),但两者均需经历以下核心步骤:
1. 法律学术教育(首要阶段)
-
法律本科(LLB,3年制)
-
适用于无法律背景的学生,涵盖英国法律核心课程(如宪法、刑法、合同法等)。
-
-
法律转换课程(PGDL,1年制)
-
若本科非法律专业,需完成PGDL(原GDL),学习7门必修课(宪法、刑法、衡平法、侵权法、合同法、土地法、欧盟法)。
-
2. 法律实务教育(第二阶段)
-
事务律师路径:
-
法律实践课程(LPC,1年制)
-
学习商法、诉讼程序、法律文书的写作等实务技能。
-
-
-
出庭律师路径:
-
律师职业课程(BVC/BPTC,1年制)
-
侧重法庭辩论、法律研究、逻辑推理等。
-
-
3. 律所实习(第三阶段)
-
事务律师:
-
培训合同(Training Contract,2年)
-
在律所轮岗4个不同领域(如公司、诉讼、金融等),每岗6个月。
-
带薪实习,伦敦地区年薪约2万英镑起。
-
-
-
出庭律师:
-
见习期(Pupillage,1年)
-
在资深出庭律师指导下参与案件,前6个月观察,后6个月独立工作。
-
-
4. 执业资格注册
-
完成上述阶段后:
-
事务律师向 律师协会(SRA) 申请注册。
-
出庭律师加入 出庭律师公会(Bar Council)。
-
5. 替代路径(国际律师转换)
-
QLTS/SQE考试:
-
已在其他国家执业的律师可通过 SQE(律师资格考试) 直接转换资格,无需完整培训合同。
-
关键注意事项
-
语言要求:LPC/BVC通常需雅思7.0(单项6.5)。
-
竞争激烈:培训合同/见习期申请成功率较低(如Magic Circle律所录取率约3%)。
-
职业选择:
-
事务律师:客户咨询、非诉业务,可在企业法务或律所发展。
-
出庭律师:法庭辩护、法律意见,需独立执业或加入律师公会。
-
如需更详细院校或考试信息,可参考各法学院官网或英国律师监管局(SRA/Bar Council)指南。









