在韩国，看病时需要用到一些特定的韩语表达和词汇。以下是一些常见的看病韩语用语及其用法：
1. 预约和挂号
1.1 预约
- 예약하다 (预约)
- 예: 병원에 예약하고 싶어요. (我想预约医院。)
- 진료 예약 (诊疗预约)
- 예: 진료 예약을 하고 싶어요. (我想预约诊疗。)
1.2 挂号
- 접수하다 (挂号)
- 예: 접수처에서 접수하세요. (请在挂号处挂号。)
- 진료 접수 (诊疗挂号)
- 예: 진료 접수를 하러 왔어요. (我来挂号看病。)
2. 症状描述
2.1 常见症状
- 두통이 있어요. (我头痛。)
- 열이 나요. (我发烧了。)
- 기침이 나요. (我咳嗽。)
- 콧물이 나요. (我流鼻涕。)
- 목이 아파요. (我喉咙痛。)
- 배가 아파요. (我肚子痛。)
- 근육통이 있어요. (我肌肉痛。)
- 피로를 느껴요. (我感到疲劳。)
2.2 详细描述
- 언제부터 아팠어요? (从什么时候开始疼的？)
- 예: 어제부터 아팠어요. (从昨天开始疼的。)
- 어디가 아파요? (哪里疼？)
- 예: 여기가 아파요. (这里疼。)
- 어떤 증상이 있어요? (有什么症状？)
- 예: 열이 나고 기침이 나요. (发烧并且咳嗽。)
3. 医生问诊
3.1 问诊
- 어디가 아프세요? (您哪里不舒服？)
- 예: 배가 아파요. (我肚子痛。)
- 언제부터 아프셨어요? (您从什么时候开始不舒服的？)**
- 예: 이틀 전부터 아팠어요. (从两天前开始不舒服的。)
- 어떤 증상이 있으세요? (您有什么症状？)
- 예: 열이 나고 기침이 나요. (发烧并且咳嗽。)
3.2 检查
- 진찰하다 (检查)
- 예: 진찰을 해 드릴게요. (我来给您检查一下。)
- 검사하다 (检查)
- 예: 검사를 해 봅시다. (我们来做个检查吧。)
- 혈압을 재다 (量血压)
- 예: 혈압을 재겠습니다. (我要量一下您的血压。)
4. 诊断和治疗
4.1 诊断
- 진단하다 (诊断)
- 예: 감기로 진단되었습니다. (被诊断为感冒。)
- 결과가 나왔습니다. (结果出来了。)
- 예: 검사 결과가 나왔습니다. (检查结果出来了。)
4.2 治疗
- 치료하다 (治疗)
- 예: 치료를 시작하겠습니다. (我们开始治疗吧。)
- 약을 처방하다 (开药)
- 예: 약을 처방해 드리겠습니다. (我给您开药。)
- 주사를 맞다 (打针)
- 예: 주사를 맞아야 합니다. (需要打针。)
5. 药物和用法
5.1 药物
- 감기약 (感冒药)
- 예: 감기약을 드세요. (请吃感冒药。)
- 진통제 (止痛药)
- 예: 진통제를 처방해 드리겠습니다. (我给您开止痛药。)
- 항생제 (抗生素)
- 예: 항생제를 드셔야 합니다. (需要吃抗生素。)
如需进一步了解，或有任何相关疑问，欢迎大家【在线咨询】太原新东方前途出国专业留学顾问；如果您对自己是否适合出国留学还有疑虑，欢迎参与前途出国【免费评估】，以便为您进行准确定位；留学预算不清楚？新东方【留学费用计算器】，30秒在线解锁出国留学花费！找太原留学中介？点击太原新东方前途出国【留学官网】，获取更多新鲜留学资讯。
