预览结束
填写信息下载完整版手册
-
官方小程序
-
官方公众号
-
官方微博
-
百家号
在线时间：7*24小时
在线客服
- 400-980-5599
- 联系电话
- 关注我们：
-
-
-
-
官方小程序
官方公众号
官方微博
百家号
在线时间：7*24小时
俄罗斯文化中的生日庆祝传统
在俄罗斯，生日是一个隆重的日子，也是许多人最喜爱的节日之一。有些生日被称为“整年”或“周年纪念日”，指的是人们年满几十岁的日子。特别隆重的庆祝包括50岁生日，以及达到退休年龄的生日：女性为55岁，男性为60岁。
生日有时被称为“命名日”，而庆祝的主角则被称为“寿星”或“新生儿”，无论年龄大小。
关于女性40岁和45岁生日，有一句俗语：“四十岁——女人如花，四十五岁——女人又如果。”虽然“女人”这个词在俄罗斯人的感知中略显粗俗，但在这种情况下，这些愉快的比喻弥补了这一点。
通常来说，生日是一个家庭节日，但也有祝贺同事生日的传统。生日或多或少都会被庆祝。
在这一天，家中计划举办庆祝活动的家庭总是宾客盈门，客人由寿星的父母或寿星本人邀请。因此，会准备一桌丰盛的宴席，招待客人各种美味佳肴：馅饼、面包圈和大圆面包。
受邀参加生日的客人可能会为寿星唱一首歌《愿笨拙地奔跑……》，这首歌出自动画片《切布拉什卡》（音乐：V. Ya. 沙因斯基，歌词：A. P. 蒂莫费耶夫斯基）«Чебурашка» (музыка − В.Я. Шаинского, слова − А. П. Тимофеевского)，其中有句歌词是“遗憾的是，生日一年只有一次”«К сожаленью, день рожденья только раз в году» ，或者唱全世界都熟知的《Happy birthday to you》，用英语演唱。
在宴席上，有时会摆上点燃蜡烛的蛋糕或派，蜡烛的数量与寿星的年龄相符。寿星需要一次性吹灭所有蜡烛。
生日庆祝中，传统上会发表祝酒词，祝愿健康、成功和幸福。祝酒词之后，大家会举杯碰杯。
稍后会有顾问老师反馈评估结果