墨尔本大学master of translation专业解读-新东方前途出国

书面与口译训练：中英互译，包括法律、商务、社区与会议口译等
核心课程样例：
- Translation & Interpreting as Product/Process
- Translating in Chinese／English Contexts
- Business & Legal Translation
- Consecutive & Community Interpreting
- Translation Industry Project 和 Practicum
实习 Capstone：包含专业实习（如商业机构、政府、NGO）；也可选择研究型 Capstone

认证与特色

NAATI 专业认证：课程受澳大利亚国家翻译与口译认证机构认可，可考取 Certified Translator / Interpreter 等级
师资与研究：师资来自 Asia Institute，涉及翻译理论、文化研究，具丰富实务经验
实践机会：曾合作机构包括国家美术馆、多元文化艺术、政府部门、医院等。

入学要求

学术背景：任何本科专业背景，需具备优良学术成绩（WAM ≥70%，部分 150 学分项目要求相关本科背景）
双语能力：需具备中英双语近母语水平。
英语要求：IELTS ≥6.5（各单项 ≥6.0）、TOEFL iBT ≥79（写作 ≥21）等

学费与资助

国际学生学费：
- Good Universities Guide 约 AUD 94,484/
- Hotcourses Latino 则为约 AUD 84,099（2025 届）
- UniEnrol 标注为 AUD 44,992/年，2025 全年估算 ≈ AUD 90,000
澳洲留学生无补贴，可通过奖学金（如 Access Melbourne）、贷款（FEE‑HELP）缓解经济压力
生活费：墨尔本 Parkville 附近市中心居住约 AUD 1,700–1,800/月，年预算约 AUD 20,000+

职业前景

可就业领域广泛：翻译/口译、国际机构、公务、商务和学术、媒体、法律、教育等
毕业典型岗位包括：专业译员、口译员、翻译项目管理员、语言服务顾问、政策分析等

院校太多: 不知道自己能上哪所?

AI智能选校助力选校

20万+录取数据
智能分析
2分钟出结果

打开微信扫一扫码上体验

小工具大用途

近期热门

文章案例

相关文章类别

欢迎向我提问

*顾问预计24小时内解答，并通过短信方式通知您

刘盛溢

澳新咨询顾问

温馨提示

您当前咨询的顾问所在分公司为杭州为您推荐就近分公司 - 的顾问

继续向刘盛溢提问 >

预览结束
填写信息下载完整版手册

刘盛溢 刘盛溢澳新咨询顾问进入顾问主页>

学历背景：香港硕士录取力：墨尔本大学,新南威尔士大学,悉尼大学,奥克兰大学客户评价：擅长规划,案例丰富,专业度高

: -人正在咨询

向TA咨询95%用户选择

向TA咨询

微信扫码分享给好友和朋友圈

点击下方可复制链接好的

在线咨询

免费评估

留学评估助力院校申请

定制方案

费用计算

留学费用计算器

欧洲亚洲

电话咨询

预约回电

顾问将于15分钟内回电

咨询热线

小语种欧亚留学
400-650-0116

关于前途

公司简介大事记联系我们商务合作质量监督网站地图

留学国家和地区

一站式服务

申请规划求职就业背景提升学术指导跨境服务签证服务小语种

关注我们

官方小程序
官方公众号
官方微博
百家号

在线时间：7*24小时

在线客服

400-980-5599: 联系电话

关注我们：

合作伙伴

输入验证码: 我们已向您发送验证码短信
查看短信并输入验证码

验证码错误，请重新输入

秒后可重新发送

导航

全球访学

在职硕博

攻读学位

国内城市海外分公司

当前选择城市：-

定位城市

重新定位

海外分公司

墨尔本大学master of translation专业解读

研究生
专业介绍

2025-06-22

刘盛溢澳大利亚,新西兰本科,研究生杭州

从业年限: 3-5年

帮助人数: 50人

平均响应: 15分钟内

#向我咨询留学申请方案 咨询我

专业概况与学制

学制：全日制 2 年（或兼读制 4 年）；每年 3 月和 7 月入学
授课地点：Parkville 校区，密集小组授课结合自主学习
学分要求：200 学分（EFTSL），包括强制课程、专业实习与选修课等

课程设置

书面与口译训练：中英互译，包括法律、商务、社区与会议口译等
核心课程样例：
- Translation & Interpreting as Product/Process
- Translating in Chinese／English Contexts
- Business & Legal Translation
- Consecutive & Community Interpreting
- Translation Industry Project 和 Practicum
实习 Capstone：包含专业实习（如商业机构、政府、NGO）；也可选择研究型 Capstone

认证与特色

NAATI 专业认证：课程受澳大利亚国家翻译与口译认证机构认可，可考取 Certified Translator / Interpreter 等级
师资与研究：师资来自 Asia Institute，涉及翻译理论、文化研究，具丰富实务经验
实践机会：曾合作机构包括国家美术馆、多元文化艺术、政府部门、医院等。

入学要求

学术背景：任何本科专业背景，需具备优良学术成绩（WAM ≥70%，部分 150 学分项目要求相关本科背景）
双语能力：需具备中英双语近母语水平。
英语要求：IELTS ≥6.5（各单项 ≥6.0）、TOEFL iBT ≥79（写作 ≥21）等

学费与资助

国际学生学费：
- Good Universities Guide 约 AUD 94,484/
- Hotcourses Latino 则为约 AUD 84,099（2025 届）
- UniEnrol 标注为 AUD 44,992/年，2025 全年估算 ≈ AUD 90,000
澳洲留学生无补贴，可通过奖学金（如 Access Melbourne）、贷款（FEE‑HELP）缓解经济压力
生活费：墨尔本 Parkville 附近市中心居住约 AUD 1,700–1,800/月，年预算约 AUD 20,000+

职业前景

可就业领域广泛：翻译/口译、国际机构、公务、商务和学术、媒体、法律、教育等
毕业典型岗位包括：专业译员、口译员、翻译项目管理员、语言服务顾问、政策分析等

更多详情

还有疑问？立即咨询专业顾问

刘盛溢

3-5年
从业年限

50人
帮助人数

15分钟内
平均响应

在线咨询 顾问在线解答疑问

电话咨询 电话高效沟通留学问题

分享到：

您的位置：首页>顾问中心>刘盛溢>日志>墨尔本大学master of translation专业解读

上一篇墨尔本大学master of commerce专业解读

下一篇悉尼大学master of commerce专业解读

推荐阅读换一换

未解决您的问题点击咨询

温馨提示

您当前咨询的 刘盛溢 顾问，所在分公司为 - ，已为您推荐就近分公司 - 的顾问。

以下为-分公司顾问：

继续向刘盛溢提问

顾问1对1咨询

输入验证码: 我们已向您发送验证码短信
查看短信并输入验证码

验证码错误，请重新输入

秒后可重新发送

提交成功

稍后会有顾问老师反馈评估结果

新东方教育科技集团有限公司|网站地图
北京新东方前途出国咨询有限公司
京ICP备05067667号-32
所有服务仅面向18岁及以上人群

墨尔本大学master of translation专业解读-新东方前途出国

欢迎来到前途出国，请选择您要咨询的城市

刘盛溢

澳新咨询顾问

顾问服务

预约回电

墨尔本大学master of translation专业解读

专业概况与学制

课程设置

认证与特色

入学要求

学费与资助

职业前景

小工具 大用途

相关顾问推荐

近期热门

相关文章类别

《2023中国留学白皮书》

预览结束填写信息下载完整版手册

留学评估助力院校申请

留学费用计算器

预约回电

咨询热线

定位城市

热门城市

海外分公司

墨尔本大学master of translation专业解读

专业概况与学制

课程设置

认证与特色

入学要求

学费与资助

职业前景

还有疑问？立即咨询专业顾问

温馨提示

预约回电

提交成功

小工具大用途

预览结束
填写信息下载完整版手册