西悉尼大学著名的翻译课程推荐-新东方前途出国

        西悉尼大学(University of Western Sydney)成立于1989年，是澳洲首家联合式大学，拥有澳大利亚最大的学校网络。西悉尼大学由三部分组成：霍克斯伯里学院(Hawkesbury)、麦克阿瑟学院(Macarthur)和尼频学院(Nepean)。大学集中了三处学院的教育背景和优势，最古老的学院已有100年以上的历史。

    西悉尼大学在过去十年中，大学以其高质量的学习环境和提供的专业背景在国内和国际上广建声誉。大学还建立了优秀的研究领域，并同国内的企业和商业机构拥有广泛的联系。大学分别在20多个国家与超过50所大学和高等教育机构有合作关系。在新加坡、印度、马来西亚、中国、中国台湾和香港均有海外课程和学历提供。西悉尼大学的六个校区距悉尼市中心商业区25到60公里不等。西悉尼大学有着来自世界70多个国家的3000多名留学生，攻读西悉尼大学的本科、研究生、英文以及文凭课程。学校的教员与学生的比率适中，教学质量突出，各项福利设施完备，还有高水平的教学实践与研究，这些都使西悉尼大学成为最受学生欢迎的大学。西悉尼大学和澳大利亚当地诸多社会团体、公司亦建立了长期合作关系，为学生提供就业服务。

    澳大利亚教育联盟留学顾问郭艾伦老师指出，西悉尼大学为学生提供一系列的服务，包括在机场为新生设置的接待处，专门的导师为学生提供教学和生活方面的指导，以及提供校内校外的住宿。西悉尼大学的完备的设施还包括：现代化的图书馆，计算机房，各种工作室，报告厅，学生导师工作室，医疗设施，宗教服务设施，以及一系列的体育场馆。

    学校设有计算机中心、研究中心、图书馆、银行、商店，以及各种娱乐设施、运动场所、健身中心、奥林匹克游泳馆、网球、壁球馆等。为海外学生安排机场接送、学习指导、咨询、医疗、托儿所、住宿等。

    西悉尼大学的著名专业：

    在这些课程中翻译课程(Languages， Interpreting & Translation)是西悉尼大学最著名的专业。在澳洲读翻译专业，可同时申请翻译文凭和翻译硕士学位，申请时在申请表注明就可以，学时一共两年。学校可以安排一些关于翻译课程的培训。读完一年拿到翻译文凭后可以选择两种直读翻译硕士课程MA(Interpreting and Translation)或者MA(Translation and Linguistics)只需要再学另外4门课程就可以完成。西悉尼大学的翻译文凭是被权威的专业机构(NATTI)认可的，只要学生最后的考试都在70分以上就可以。入读翻译课程英语水平要求的比较高，要在澳洲完成本科学习或者在海外有同等水平的人才可以申请。

    第一学期课程包括：Interpreting and Translation Theory

    Interpreting and Translation Skill

    Community Translation

    Legal Interpreting

    第二学期课程包括：Accreditation Studies

    Interpreting and Translation Professional

    Practicum

    Medical Interpreting

    Specialised Translation

    其他的优势专业：

    西悉尼的护理专业(Health Sciences& Nursing)也是非常著名的。它的护理专业是南半球最大的，学生在毕业6个月之内的就业率达到96%。如果中专毕业有护理经验申请比较难，大专毕业申请可以减免学分。

    如果学生想申请移民那么西悉尼的会计硕士学位很适合这样的学生入读，只要大专三年平均分在80分就可以申请不需要工作经验，读两年就可以拿到硕士学位。