托福和四六级的难度是怎样的?四级500分相当于托福多少分?今天我们就聊聊托福和四六级考试之间的关系。
No.1考试来历
托福考试是由美国美国教育考试服务中心(ETS)主办的一项针对母语非英语人士进行的英语水平考试,成立于1964年。1981年首次引入中国。
全国大学英语四、六级考试(CET)是教育部主办、教育部考试中心主持和实施的一项检验中国大学生英语水平的标准化考试,自1987年开始实施。
所以简单来说,虽然都是考查英语水平,托福考试是美国人出题,而四六级是中国人出题。这也导致这两类考试在考试体验、出题方向上有较大差别。
比如,每年的四六级翻译题目都会涉及一些中国文化的内容,比如今天四级翻译中的“四代同堂”“改革开放”和六级翻译中的“出污泥而不染”“砥砺前行”……
No.2词汇量要求
从词汇量要求上来看,四六级的难度比托福要低一些。
● 四级→作为大学入门的一门英语水平测试,通过考试所需掌握的词汇量为4600左右
● 六级→相比四级来说,难度阶梯向上走了一层,考察的词汇量为6000左右
● 托福→在四级4600的词汇基础上,需要再加上3000核心词汇以及2000背景拓展词汇≈9000+
No.3单科差别
下面我们从听说读写四科分别来看看四六级和托福的差别:
考试内容对比
No.4分数换算
在进行分数换算前,要提醒大家的是,托福和四六级考试并不存在官方认可的分数换算。本身两个考试在题目难度、考试侧重点等方面的差异也使换算缺乏参考性。
以下对应分数切勿过分当真!