与中国相似,在英国也有许多迷信和忌讳。有些人对此深信不疑,多数人不过是随大众习俗或一笑置之,但他们一般都承认运气的存在。英国人常会以此半真半假的开玩笑。
数字13:
一般认为这是一个不吉利的数字,特别是星期五凑巧又是13号时,人们做事要加倍小心,甚至避免出 门。有些人认为7是幸运数字。
屋内打伞:
在屋内打伞被认为会给主人带来不幸。到英国人家里做客如果赶上下雨,应避免在屋内晾伞。
打碎镜子:
人们说打碎镜子会给当事人带来灾祸,并会延续7年。据说这是因为古人认为镜子是神使用的工具,也有人说因为镜子可以预见未来。
第三次幸运(Third time lucky):
这是一句常言,前两次尝试受挫后,人们经常会互相安慰和鼓励:第三次幸运。
摸木头以避坏运(“Touch wood”摸着木头):
人们一般不愿把话说得太早,过早预计完美的结果或下结论。为避免触犯命运安排造成事与愿违的后果,人们在陈述一个未有结果的过程,或目前正常情况的同时,都要用手摸木头以避免坏运。比如别人问你“项目进展的怎么演?”时,你可以说:“Touch wood, everything is going well so far” (摸下木头,一切进展顺利。)
打喷嚏(“Bless you”保佑你):
听到有人打喷嚏时可以说:保佑你(Bless you!)。这是因为人们认为打喷嚏时你身体里的恶魔随之而出,一旦被保佑了,恶魔便不会返回。
双指交叉以示祝好运:
人们在祝别人好运时,会经常说“我会双指交叉”(I’ll keep my fingers crossed),同时用食指和中指交叉。
以上就是对“在英国广为流传的迷信说法”的一些介绍,如果你还有任何疑问,可以在线咨询宜昌新东方留学专家,我们会针对您的个人情况给出合理的申请建议和留学规划。
扫码关注宜昌留学资讯获取更多留学最新信息↓
