双语新闻|三星电子新机可实时翻译通话内容-新东方前途出国

サムスン電子でんしは17日にち、アメリカ西海岸にしかいがんのサンノゼで最新さいしんのスマートフォン「ギャラクシーS24」のシリーズを発表はっぴょうしました。

1月17日，（韩国）三星电子在美国西海岸的圣荷西市正式推出了新一代智能手机Galaxy S24系列。

新あたらしいスマートフォンは、端末たんまつにAI半導体はんどうたいを搭載とうさいしていて、AIを活用かつようして通話つうわの内容ないようやショートメッセージの内容ないようを同時どうじに翻訳ほんやくし、音声おんせいなどで伝つたえる機能きのうを持もち、日本語にほんごを含ふくむ13の言語げんごに対応たいおうするということです。

该系列新机终端内置AI半导体，具有利用AI对通话内容和短信内容进行即时传译的功能（实时双向语音），并且支持包括日语在内的13种语言。

携帯けいたい電話でんわでの通話つうわ内容ないようの自動じどう翻訳ほんやくは韓国かんこくの通信つうしん大手おおて・SKテレコムがアプリを通つうじてサービスを提供ていきょうしていますが、このスマートフォンはアプリがなくても自動じどう翻訳ほんやくできます。

一直以来，手机通话内容的自动翻译是由韩国最大的移动通讯运营商SK电讯通过软件提供的，而该系列新机不用软件也能自动翻译。

発表はっぴょう会かいに出席しゅっせきしたサムスン電子でんしの役員やくいんは「スマートフォンの時代じだいを超こえて新あらたなモバイル、AIフォンの時代じだいを開ひらくものだ」と強調きょうちょうしました。

出席新品发布会的三星电子的董事强调“这是划时代的产品，超越智能手机时代，开拓新的AI手机时代。”