【西语干货】和雨有关的谚语你都知道多少？-新东方前途出国

在刚刚过去的七月里，我们似乎是在暴雨预警的蓝，黄，橙，红色中度过的。有时在低气压里等了很久也没下一滴，有时却在不经意间大雨就倾盆而至了。短短的七月就像是生活的一个缩影，彩虹和风雨交替登场，充盈着我们的生活。

这样多雨的一个七月也给大家营造了一个学习西“雨”的机会，那么今天我们就看看西班牙语中和“雨”有关的谚语吧～

Sin el sol no habría vida, pero tampoco sin la lluvia.

生活需要雨水和阳光。

太阳和雨相遇时，才会出现彩虹，就像我们的生活，只有风雨，阳光相伴，才会五颜六色，丰富多彩呀～

Un día perfecto puede ser soleado y también lluvioso, depende de la actitud(态度).

态度决定一切。

开心也是一天，沮丧也是一天，要看我们用积极还是消极的态度去面对我们的生活啦～

Las gotas de lluvia hacen un agujero en la piedra, no por la violencia, sino

por la constante(持久的) caída.

水滴石穿。

就像大家学习西班牙语，不能一蹴而就，但是每天积累一点点，一定会取得长足的进步哒～

Hombre mojado, no teme a la lluvia.

光脚的不怕穿鞋的。

这句话字面意思是一个湿透了的人是不惧怕下雨的，就是我们俗语中经常说的“光脚的不怕穿鞋的”。

Agua de enero, cada vale un dinero.

春雨贵如油。

就像杜甫《春夜喜雨》中“随风潜入夜，润物细无声”，春雨是格外的珍贵，有了春雨的滋润，秋季才能有个好收成。