《韩语专业学生赴韩留学专业选择指南》
如今,越来越多的学生在考虑出国留学的问题,比如 “毕业能出国留学吗”“双非二本留学可行吗”“可以出国留学吗” 等。对于学习韩语专业的同学来说,赴韩国读研是一个不错的选择。那么,韩语专业的学生通常选择哪些专业呢?哪些专业比较适合韩语专业的同学选择呢?本文为大家整理了几个适合韩语专业学生的研究领域。
一、国语国文专业
国语国文专业在对语法和文学进行学习的基础上,进一步探究韩国的语言、文学及其变化情况。通过对语言和文字的研习,了解韩国人的情感表达形式、思想以及生活经历所呈现的文化形态。
此外,国语国文专业还会接触西方的先进文化,汲取其长处,以提升对国语国文的认识水平。该专业的大学院主要以培养这方面的优秀人才为目标,从而充分弘扬韩国的语言和文化。
・研究方向:国语、国文和韩国语教育
・就业方向:语言学研究机构、学校、韩语培训机构、韩企、作家、出版机构、广播机构等。
・推荐院校:高丽大学、
延世大学、成均馆大学、梨花女子大学、庆熙大学、中央大学、东国大学、建国大学、首尔市立大学。
二、翻译专业
韩国大学的通翻学院通常设有通译学科和翻译学科。通译学科类似同声传译,而通翻专业则致力于培养口笔译方面的人才。
翻译专业顺应区域社会需求,让学生灵活运用外语,并充分接受口笔译训练,以培养具有实际工作能力的专业人才为目标。
通常,翻译专业要求申请者达到韩语 6 级水平,并进行笔试和面试。韩语能力相对较弱的同学可以考虑对外韩语翻译专业,申请难度相对较低。
・研究方向:同声传译、对外韩语翻译专业(外大通翻、KFL 大学院)。
・就业方向:
・通翻译领域:专业翻译公司、通翻译研究生院、大企业翻译官。
・公务员领域:外务考试、行政考试等。
・教职领域:韩语教师。
・企业领域:企业、相关研究所的研究员等。
・文化领域:新媒体相关企业、文化企划、文化交流团体等。
・学术领域:各大领域升学研究生院。
・海外领域:海外当地企业、国际机构等。
・推荐院校:韩国外国语大学、梨花女子大学、成均馆大学通翻大学院。
三、经营学专业
经营学专业涵盖企业运营所需的各类专业知识,旨在培养专业的经营人才。课程设置包括一般能力和经营学专业知识两个方面。
・研究方向:人事 / 组织、战略 / 国际经营、财务学、经营科学 / 经营情报系统、市场营销(中央大学)。
・就业方向:经营学专业培养有能力的管理者,毕业生的就业范围广泛,几乎不受限制,可以进入各个领域。
・推荐院校:SKY(
首尔大学、高丽大学、延世大学)、成均馆大学、西江大学、汉阳大学、庆熙大学、梨花女子大学、中央大学、东国大学。
四、传媒专业
传媒专业涵盖信息传播媒介,包括通信、数媒、广播、电视、电影、出版、广告、新闻、网络、文化产业、新媒体等多个领域。
由于传媒领域范围广泛,各范围的研究重点不同,因此传媒专业细分为新闻学、广播电视学、广告学、传播学、编辑出版学、网络与新媒体、数字出版等多个方向。
・研究方向:言论媒体、广告宣传、多媒体、文化内容(成均馆大学)。
・就业方向:
・新闻类传媒:传统新闻、网络新闻、新闻摄影,可进入报纸和新闻出版社、广播、电视媒体、广告、公关、出版等领域。
・营销广告类传媒:广告、市场营销、文化政策、文化研究,可进入政府部门或私人企业,从事消费者营销、销售、品牌经理、广告设计、广告执行、营销咨询等工作。
・大众传媒类:大众传媒、公共关系,可成为专业公关人员,在企业、政府、社区、教育机构、酒店、医疗福利机构、文化交流组织等行业任职。
・媒体发布类:桌面发布、媒体产品、电影与媒体研究,职业包括摄影、编辑、数码编辑、音效处理、互动游戏设计、光盘媒体制作、网络设计等。
・创作表演类:创造性写作、表演艺术、剧院艺术,职业包括创造性导演、艺术导演、导演、脚本写作、摄影、编辑等。
・推荐院校:高丽大学、成均馆大学、中央大学、东国大学、汉阳大学、庆熙大学、梨花女子大学、外国语大学、建国大学。
对于韩语专业的学生来说,赴韩留学有很多不错的专业选择。在考虑留学时,大家可以根据自己的兴趣和职业规划来选择适合自己的专业。同时,也需要了解 “如何留学读研”“适合去哪个国家留学” 等问题,为自己的留学之路做好充分的准备。希望每个同学都能选到合适自己的专业,并在学习过程中学有所成!