例題：（ ）しないで、早くしなさいよ。
①ぐるぐる ②くどくど
③ぐずぐず ④くよくよ
以本题为例，同学们思考一下正确答案应该选什么呢？按照老师推荐的语境记忆的方法，试试分辨选项中的词汇吧。
选项①ぐるぐる：团团转 例文：あの子の目はぐるぐる回っています。译文：那个孩子的眼睛滴溜溜地转。【ぐるぐる】本意为团团转的样子。滴溜溜地转。伴随着使用的语境多是【旋转】【绕圈】【缠绕】有关的场景。衍生的惯用语还有【ぐるぐる巻き上がる层层缠绕】【池の周りをぐるぐる回る在池边转来转去】等。
选项②くどくど：啰嗦地，絮叨的 例文：いつも同じことをくどくど言うな。译文：不要每次啰里八嗦地说同样的事情。
【くどくど】本意为啰嗦地；冗长地。强调重复同样事情的意思。多与【说话】【说明】【讲解】类的语境搭配。惯用语还有【くどくど言う啰嗦地讲话】【くどくど説明する絮叨地说明】等。
选项③ぐずぐず：慢吞吞，磨蹭 例文：ぐずぐずするな。早く来い。译文：别磨蹭了，快点来。
【ぐずぐず 愚図愚図】本意为慢吞吞地，磨蹭地做某事。同义词为【のろのろ】。有时也有迟钝地之意。适用于【动作】【前进】这类语境。惯用语有【ぐずぐずした動作迟缓地动作】【ぐずぐずと進む缓慢地前进】等。
选项④くよくよ：耿耿于怀，闷闷不乐 例文：つまらないことにくよくよするんじゃない。译文：不要为无聊的事情闷闷不乐。
【くよくよ】意为闷闷不乐；耿耿于怀。也有想不开，烦恼的意思。常与表示【担心】【烦恼】类的语境连用。例如【くよくよしている 正闷闷不乐】【そんなことでくよくよしないで 不用为那种事担心】等。
在开头的例题中，因为是和‘赶快’相关联的语境，故正确选项为③ぐずぐず。意思是‘别磨蹭了，快点做。’各位同学都做对了吧？！ 在背单词或做题中我们要多利用词汇本身的语境进行记忆，记住语境展现的故事情节就能做对了哦！
>>在线咨询
