6、En España contamos con 8 premios Nobel (uno de ellos es Mario Vargas Llosa, que tiene doble nacionalidad).
一共有八位诺贝尔奖得主是西班牙人(其中一位是著名作家及诗人巴尔加斯·略萨,他拥有秘鲁和西班牙的双重国籍)。其他的七位诺奖得主中,有五名文学奖得主及两名医学奖得主。西班牙最早的一位诺奖得主叫做何塞·埃切加赖,他是19世纪末期西班牙最伟大的剧作家。而他的传奇之处在于,他其实是退休后才开始文学创作,而在此之前,他一直以数学教授、经济学家和社会活动家的身份活跃在教坛及政界。他在70岁的高龄获奖,也引发了当时社会激烈的争论,有人认为这违背了诺奖的精神实质。不过值得肯定的是,他确实为西班牙戏剧创作的蓬勃发展作出了杰出的贡献。
7.Con 14 días festivos al año (12 nacionales y 2 locales), somos uno de los países de Europa con más días no laborables.
西班牙一共有14天的法定节假日(包括12天国家法定节假日和两天地区节假日),因此它也成为欧盟节假日最多的国家之一。来板鸭留学生活过一段时间的人都会有这样一个印象,西班牙的节日真的层出不穷。基本上每个月都会有假期,刚工作几天又放假了。而其中最隆重最盛大的要数传统的圣诞节和圣周了。除此之外,西班牙人还创造了很多具有当地特色的节日,比如潘普洛那市的奔牛节(San Fermín),瓦伦西亚燃烧巨型纸偶的法雅节(Las Fallas),塞维利亚明艳多姿的四月节(Feria de Abril),科尔多瓦充满花香的庭院节(La Fiesta de los Patios de Córdoba)等等。这些神奇的节日也是西班牙人享受生活,热爱他们城市的一种方式。
8.El menú del día fue un invento de Franco, impulsado por el Ministerio de Información y Turismo en los 60, para promocionar nuestra gastronomía.
去西班牙的餐厅吃饭,你会发现午餐时间基本每家店都会有特惠的每日套餐,一般由前菜、主菜和甜品饮料组成,价格为7-12欧元不等。而这个每日套餐的提出者居然是西班牙内战时期大名鼎鼎的弗朗哥将军。在上个世纪60年代左右,为了促进西班牙人的膳食均衡、推广美食文化,弗朗哥就联合信息旅游部推出了这一项规定。这个发明的出现也极大地便利了到访西班牙的游客们,让大家能以更经济实惠的价格品尝地道的西班牙风味。
9.Bebemos 11,2 litros de alcohol puro por persona al año, que es casi el doble de la media mundial (6,2).
西班牙人爱喝酒是出了名的,但你知道吗,他们每人每年要消费11.2升酒,几乎是世界平均水平的两倍!酷学君在西班牙上学的时候,就发现板鸭人无时无刻都在喝酒。早晨的咖啡店里就有老大爷惬意地坐在街边喝啤酒,而且他们可以一直喝到晚上。不过另外值得一提的是,西班牙的好酒真的很便宜,每个人都能消费的起。一般餐厅里一杯红酒或白葡萄酒,也只需3-4欧左右。一边喝酒一边享受地中海的阳光,板鸭人的生活岂不美滋滋?
10.El símbolo del dolar ($) es una invención española, evolución de la abreviatura Ps (peso, piastra o piezas de a ocho).
众所周知,“$ ”是美元的简写符号,但令人惊奇的是这个符号也来源于西班牙。那么它是怎么来的呢? 相传原先欧非两大洲是与直布罗陀地区相连的,后来才被希腊神话中的大力士赫格里拉开。1 6 世纪初,西班牙依据此神话铸造了一种银币,银币一面图案是两根柱子,它们分别代表直布罗陀海峡两岸陡峭的山岩,于是,这种银币就被称作“双柱币”。后来铸造的“双柱币”又在两桩上缠绕了一条卷轴,形成“$ ”形。以后这种币流传到美国,被美国人称为“D O L L A R ”,后来美国采用“D O L L A R ”作用美国货币单位,并以其图案中的两根柱子和缠带为标志。从此,“$ ”就作为美元的简写符号传遍了全世界。