这些看似“中二”的日语词是什么意思-新东方前途出国

"中二"这个词汇想必大家都不陌生，其具体含义可能也有所了解。许多人可能都有过中二的经历，回忆起来也是一段美好的记忆。今天，我将与大家分享一些带有中二色彩的日语单词，不知道大家是否曾经见过它们。请不要轻视这些单词，因为它们可能会在考试中出现。所以，让我们一起来深入了解一下吧。

ちんぷんかんぷ

这个词翻译成「莫名其妙，或无法理解」

乍看之下，它似乎平凡无奇，但若将其读作「ちんぷとん かんぷとん」，这不正是中文里的「听不懂 看不懂」吗？一些词典提供的解释如下：切勿小觑这个词汇！它曾出现在一级考试的听力部分，许多人因未能理解这个词汇而失分。

帝王切開(ていおうせっかい)

它的意思其实就是剖腹产。

天地無用(てんちむよう)

这里的“无用”二字有以下意思：

不允许、禁止做某事。

实际上，“天地无用”的意思是“请勿倒置”。

魔法瓶(まほうびん)

它可不是装着魔法水的药瓶哦！它是保温杯的意思。

不过这个词现在已经不经常用了，现在用的比较多的是：電気ポット。

人間国宝(にんげんこくほう)

第一反应是不是国宝大熊猫?

其实是国宝级人物的意思。

喧嘩上等(けんかじょうとう)

这个单词是“打架最强”的意思，是日本爆走族或是不良用的词汇。

类似于我们常见的“不服来战”吧！

类似的还有一些我们常见的词汇：

万年筆(まんねんぴつ)：钢笔

麒麟(きりん)：长颈鹿

邪魔(じゃま)：打扰

女将(おかみ)：老板娘

未亡人(みぼうじん)：寡妇

勝負師(しょうぶし)：赌徒

宇宙飛行士(うちゅうひこうし)：宇航员

大家还遇到过哪些“中二”的词汇呢？欢迎来这里分享。如果你渴望学习更多有趣且实用的日语知识，欢迎关注我们。我们将挖掘最新、最有用的学习资源，让每个人都能体验到学习的乐趣。希望每个人都能找到更高效的学习方法，从而提高自己的学习成果。

今天的分享就到这里了，怎么样，有没有了解更多呢？如果你在日语学习中遇到困难和瓶颈，或者在日本留学申请上有疑问，欢迎来武汉新东方第二外语，我们的老师会给你专业的解答~