1.断捨離（だんしゃり）とはなにか？
断舍离是什么意思
断：不收取不需要的东西（不买）
捨：处理掉堆放在家里没用的东西
離：舍弃对于物质的迷恋（摆脱物欲）
2．断捨離と片付け術の違い
断舍离和整理术有什么区别
断捨離は片付け術や整理法の一種ですが、ただの片付け術ではありません。
一番の違いはその『考え方』にあります。
断捨離の一番のコンセプトは『物への執着を捨てること』にあります。
断舍离虽然是整理术的一种，但并不是简单的整理的方法。它和整理术最大的不同，就在于它对于物品的【看法】。
断捨離とは考え方のことである
断舍离实际上是一种对于物品的思考
片付け術は、物を片付ける時に使われることが多い方法です。
整理法は、目の前の書類を整理したり、頭の中を整理する時に使う方法です。
断捨離は、ヨガの「断行」、「捨行」、「離行」の考え方が基本となっています。
つまり、何かをするための方法というよりも、「考え方」という意味合いが大きいのだと思います。だからこそ、物を片付けるだけにとどまらず、断捨離は人間関係や生き方、恋愛に至るまでさまざまなことに応用が効きます。
收拾的技巧，多用于整理物品时使用的一些小技巧。
整理术，是整理在眼前的一些书籍资料，或者是在脑中进行归类的方法。
而断舍离，是以瑜伽中的【断行】【舍行】【离行】的观念为基础的一种方法。换言之，与其说它是一种有目的的行为，不如说它是一种【思考】的转变。也正是如此，断舍离并不局限于物品的收拾方面，在人际关系，生活方式，恋爱等方面，断舍离也能够起到非常有效的作用。
