呼び出す3 『他』叫出来、唤出来、
締め切る0 しめきる 『他』截止、终止、申し込みを~~/ 截止报名
区切る2 くぎる 『他』(把文章)分成段落、(把事物)划分为阶段
張り切る3 はりきる 『自』劲头十足、精神百倍
横切る3 よこぎる 『自』横穿、横过、道を~~/ 横穿马路
売り切れる4 うりきれる 『自』售完、销售一空
追い付く3 おいつく 『自』追上、赶上、挽回(损失)
思い付く4 『他』想出来、想起
片づく3 かたづく 『自』收拾整齐、整顿好、娘が~~いた/ 女儿出嫁了
気づく2 『自』注意到、感觉到、认识到(错误)
近づく3 『自』靠近、临近、歳末が~~/ 迫近年底、亲近、接近
引き受ける4 『他』接受、責任を~~/ 承担责任、保证、身元を~~/ 人身担保
引き返す3 ひきかえす 『自』返回、折回
引き止める4 ひきとめる 『他』留、挽留、劝止、阻止
引っ掛かる4 ひっかかる 『自』あみに~~/ 挂在网上、わなに~~/ 中圈套、令人捉摸
引っ越す4 ひっこす 『自』搬家、迁居
引っぱる3 『他』拉、拽、拖、警察に~~られた / 被警察带走了、拖长
