【日语学习】日语相近语法总结（一）-新东方前途出国

　　1.がてら かたがた かたわら ついでに

　　がてら ～のついでに、その機会を利用してあることをする

　　表示做着一个动作的同时，也达成另外一件事情的目的。

　　和ついでに 意思是一样的，只是接动词ます形和直接接名词。

　　例：散歩がてら、タバコを買ってくる。

　　かたがた ～という別の目的を持って、あることをする

　　表示通过一个行为来实现两个目的，是比较郑重其事的表达方式。

　　只能直接接名词

　　例：ご挨拶かたがた、伺いました。

　　かたわら ～という本業をしながら、別の活動もしている

　　表示集中精力做某件事的同时，顺便做另外一件事。

　　接动词的辞书形 和名词+の

　　例：あの歌手は演奏活動のかたわら、小説を書いている。

　　ついでに

　　表示做某个动作的同时，捎带着做另外一件事情。

　　接动词的辞书形 和名词+の

　　例：買い物のついでに、図書館へ行った。

　　※かたがた可以单独做接续词。而がてら不能做接续词。

　　※ついでに作为副词时可以单独使用，修饰后项动词。