【日语学习】日语ないで的用法分享（下）-新东方前途出国

　　日语ないで的使用方法

　　(一)「ないで」的构成方法与接续方法

　　关于「ないで」的构成方法，广辞苑上是这么写的：成立未详，有助动词「ない」的连用形的说法，也有助动词「ない」加上助词「て」的说法。

　　现在我们来说一下它的接续方法。「ないで」只能接在动词的未然形及动词型助动词的未然形后面。比如：

　　彼は電器を消さないで帰った。

　　他没有关灯就回去了。

　　还有，「ないで」的后面经常加上补助动词「いる」、「ある」、「おく」。比如：

　　彼女はまだ何も知らないでいる。

　　她还什么都不知道。

　　道具はまだ片付けないであった。

　　道具还没收拾。

　　結果がどうなるかわからないから、その問題には触れないでおく。

　　还不知道结果怎样，所以先不讨论那个问题。

　　最后，「ないで」还有「～ないでもいい」、「～ないですむ」的形式。比如：

　　お医者さんは君の病気が大してひどいものではないから、心配しないでもいいよと言った。

　　医生说你的病没有大碍，所以不用担心。

　　直通列車もあるから、乗客は乗り換えないですむわけだ。

　　有直达列车，所以乘客免了换乘。

　　从上面的例文来看，这些最好把它们作为固定的句型来记忆。