日语「なくて」的使用方法
(一)「なくて」的构成方法与接续方法
「なくて」的构成方法有两种,一种是补助形容词「ない」的连用形加上助词「て」。这种情况下,「なくて」只能接在形容词连用形、形容动词连用形、助动词「だ」的连用形的后面。
还有一种就是否定助动词「ない」加上助词「て」,这种情况下,只能接动词或动词型助动词的未然形后面。
比如:
①教室を掃除したのは王さんではなくて張さんである。
打扫了教室的不是小王是小张。
②このみかんは酸っぱくなくておいしい。
这个橘子不酸很好吃。
③この辺りは静かではなくて、賑やかです。
这一带不安静,很热闹。
④田中さんに連絡がとれなくて、困っている。
联系不上田中,很为难。
上面①至③是补助形容词「ない」的连用形加上助词「て」的句子。④是否定助动词「ない」加上助词「て」的句子。
另外,「なくて」还有「~なくても」、「~なくてはいけない」(必须做~)、「~なくてはならない」(必须做~)、「~なくてもかまわまい」(不~也行)、「~なくてはだめだ」(必须~)、「~なくてもいい」(不~也行)、「なくてもすむ」(不~也可以)等形式。