【日语学习】日语から的用法分享-新东方前途出国

　　「から」 “因为...所以” “...因此...”

　　用言，助动词终止形+から

　　(简体，敬体都可以接续)

　　1， 前置原因，理由

　　〇暑いから、窓を開けましょう。/天热，开窗吧。

　　〇面白そうだから、僕にも見せてほしいな。/ 好像很有趣，让我看一看吧。

　　〇今日は土曜日だから、学校は休みですよ。/今天是周六，学校没课。

　　2， 后置原因，理由。通常含有肯定，决心，警告，安慰等语气。

　　〇お酒を飲めないのは、未成年だからです。/不能喝酒，那是因为你还是个未成年人。

　　3， 还有一些因果关系不明确的，只是表示说话人的主张，意识

　　〇来週返すから、その辞書は私に貸してくれ。/把那本字典借我用用，下周还你。

　　「ので」　原因，理由，契机

　　用言，助动词连体形+ので

　　(简体，敬体都可以接续)

　　〇思ったより元気なので安心しました。/比想象的要健康，所以放心了。

　　〇道が狭いので交通事故が絶えません。/因为道路窄，所以不断发生交通事故。