...をめざして...{を目指して}
以...为目的;目标...
◆司法試験(しほうしけん)をめざして一生懸命勉強する。以司法考试为目标拼命学习。
◆選手たちは、ゴールをめざして走っている。选手们朝着终点(向前)跑。
◆彼は会社を辞めて、小説家(しょうせつか)をめざすそうだ。据说他辞去了工作，立志当
名小说家。
◆失地奪回を目指して死闘する。为夺回失地而拼死搏斗。
...をもとに(して)...{...を基に(して)...}
以...为根据;以...为基础
◆あの小説は自分の体験(たいけん)をもとに(して)書かれたものだ。那本小说，是以个人
经历为素材写成的。
◆この法律(ほうりつ)は、市民の意見をもとに(して)作られた。这条法律，是以市民的意
见为依据而制定的。
◆成績(せいせき)をもとにして、各自志望校(かくじしぼうこう)を決めてください。请根
据成绩决定自己的志愿学校。
◆あれは、イタリアの建築技術(けんちくぎじゅつ)をもとにして建てられた教会(きょうか
い)だ。那间教堂是以意大利的建筑技术为基础建造而成的。
