すらすら(1)副词
①形容说话流利顺畅、滔滔不绝的模样。
②形容事情进行得顺利的状态。
仕事は思ったよりすらすら運(はこ)ぶ。(工作进展得比预想要顺利。)
陳さんは日本語が話せないが、英語がすらすら話せる。(陈小姐虽然不会讲日语,但英语讲得很流利。)
ぱちぱち(1)副词•自サ
①形容拍手的声音,或其他拨弄、拍打等轻快的声音;啪啦啪啦;劈劈啪啪。
②形容火花跳起,或芝麻等粒状物遇热跳起的声音;哔哔啵啵。
③形容不停地眨眼睛的模样。
ぱちぱちと瞬(まばた)く。(不停地眨眼。)
ポップ•コーンはぱちぱちと爆(は)ぜる。(爆米花毕毕剥剥地爆开了。)