ぴりっと(2)副词•自サ
①形容纸、布料等等因用力撕开而发出的声音。
②形容味道辛辣、肌肤触电、导致(触觉、味觉)暂时麻丨痹的模样。
③形容雷厉风行、果断的处事态度。
富美男(ふみお)さんはぴりっとしたところがない人。(富美男是个优柔寡断的人。)
花子(はなこ)さんはご主人の愛人からのラブレター(love letter)を読んでから、ぴりっとちぎった。(花子看了她先生的情妇所写的情书之后，嚓嚓地撕碎了。)
さくさく(1)副词
①形容切蔬菜、咀嚼蔬菜、饼干等发出的清脆声响及状态。
②走在雪地上的脚步声。
今日のサラダ(salad)がとても新鮮で、さくさくしている。(今天的色拉很新鲜，咬起来脆脆的。)
敏子さんはさくさくと霜(しも)を踏(ふ)む。(敏子沙沙地踩着地上的霜。)
