动词不仅数量多>>日语学习咨询
在日语中,自动词和他动词很难区分很多同学都表示不知道在什么情况下该用什么动词自动词、他动词考点是日语考试中经常失分的重难点之一但是高考日语的动词并不难
只要把两者通过例句分开获得高分也就轻而易举了一、什么是自动词/他动词自动词,从动作的对象出发,侧重于表示变化的结果或者用于描述动作的状态,所表示的动作、作用不直接涉及到其他事物的词叫做自动词。不需要借助宾语,动词本身能完整的表达主语的某种动作,(不含人为意志)也可以表示自然规律,状态。比如:働く(工作)、起きる(起床)、寝る(睡觉)、ある(有、在)、行く(去)等,他动词则与自动词相反。他动词,从动作的主体出发,侧重表示动作的过程,描述主体对对象施加的影响、产生的作用等。所表示的动作、作用直接涉及到其他事物的词叫做他动词,他动词做谓语时需要宾格助词「を」才能表达一个完整的意思。(含有人为意志)。
比如:見る(看)、読む(读)、食べる(吃)、飲む(喝)、話す(说)等。二、自动词与他动词「对比」1.王さんは今寝ている。(小王正在睡觉。寝る意为睡觉,是一个自动词,不需要宾语就可以表示睡觉这个动作。)2.これから学校に行く。(接下来要去学校。行く意为去,是一个自动词,不需要宾语就可以表示主语去学校的动作。)3.父は新聞を読んでいる。(爸爸正在看报。読む意为读(书、报),是一个他动词,必须借助宾语—报纸,来表达读的动作。)4.ケーキを食べたい。(想吃蛋糕。食べる意为吃,是一个他动词,必须借助宾语—蛋糕,来表达吃的动作。)三、自动词和他动词的「分类」在日语的动词中,有一些动词只有自动词,没有相应的他动词;有一些动词只有他动词,没有相应的自动词;有一些动词,即是自动词,又是他动词;而有一些动词既有他动词,又有自动词。1、只有自动词,没有他动词ある(有、在)、行く(去)、いる(有、在)、泣く(哭)等2、只有他动词,没有自动词。見る(看)、読む(读)、食べる(吃)、飲む(喝)等3、即是自动词,又是他动词。結(むす)ぶ(连接)、開(ひら)く(打开)、終(お)わる(完成)等4、既有自动词,又有他动词对应的形式。閉まる<自> 閉める<他>止まる<自> 止める<他>始まる<自>始める<他>集まる<自>集める<他>変わる<自>変える<他>特点:日语的汉字相同,动词的词干相同。四、自动词和他动词的「用法」
1、自动词前面是不是一定要加「が」?
①自动词常常用于描述自然现象、事物自然而然的变化结果及状态,前面的助词用【が】。
例:花が咲く。(花开了。)(自然现象)財布が落ちました。(钱包掉了。)(事物自然而然的变化结果)パソコンが壊れています。(电脑坏着。)(状态)
再举几个简单的例子:
① 窓が壊れました。/窗户坏了。
② 授業が始まります。/ 开始上课了。
③ 落ち葉が集まりました。/落叶聚在一起。
这几个例句给人一种错误的导向“自动词前面一定是「が」”但是这里的「が」不是自动词决定的,而是这个句子中的主语要用「が」来提示。「が」是用来提示主语的,不是因为句中的自动词而存在的哦。
再来看几个例子:
① 授業に遅れました。/上课迟到了。
② 今日は私が当番に当たります。/今天轮到我值日。
③ 私は学校に行きます。/我去学校了。
④ 友達に会います。/我去见朋友。
⑤ これから友達と会います。/待会儿要和朋友见面。
以上这几个句子的共同点是谓语动词都是自动词,但是自动词前面跟的助词却不尽相同。
通过这几个例子可以看出自动词前面的助词并不是单纯由自动词本身所决定的。
所以不要单纯的认为自动词前面一定要用助词「が」,反过来说不要一遇到动词前面是「が」就想着后面跟的动词一定就是自动词。
2、他动词前面是不是一定要加【を】?
他动词常常用于描述人为的动作,前面的助词用【を】。
例:本を読む(读书);テレビを見る(看电视);ご飯を食べる(吃饭)。
那么,他动词前面一定会出现「を」吗?如果他动词前面直接接的是它的宾语的话是需要加「を」,但是宾语省略的时候或者是宾语位置提前的时候那么他动词的前面不一定都是加「を」,需要具体问题具体分析。
再来看一组例子:
① 紙飛行機を飛ばす。/放飞纸飞机。
② これは私が壊した花瓶です。/这是我打碎的花瓶。
③ 卵を石に当てる。/以卵击石。
④ 先生に宛てて、手紙を出す。/寄信给老师。
⑤ いつかは当ててみたいのですが。/想什么时候能中一次。
通过上面的例子可以看出他动词前面的助词根据句子语法需要可以是「が」,也可以是「に」也可以是「は」,具体什么时候用哪个助词是根据句子需要来定的,在使用的过程中要灵活运用哦。