相信学习日语大家都知道,日语的句子结构与汉语有很大的不同,主要体现在宾语与谓语的先后顺的序上。>>日语学习咨询
汉语的基本语序为“主语+谓语+宾语”,而日语的基本语序为“主语+宾语+谓语”。日语中最常出现的句子结构有以下四种形式。
主谓结构
①名词谓语句
わたしは 学生 です
(我是学生)
我 学生 是
主语 谓语
②形容词谓语句
桜 は きれい です
(樱花很漂亮)
樱花 漂亮 是
主语 谓语
③动词谓语句
子ども は 遊んで います
(孩子正在玩耍)
孩子 正在玩耍
主语 谓语(自动词)
主宾谓结构(他动词)
鈴木さんは 英語を 勉強します
(铃木学习英语)
铃木 英语 学习
主语 宾语 谓语(他动词)
主补谓结构
①主语+补语+谓语
李さんは 電車で 通勤します
(小李乘电车上下班)
小李 (利用)电车 上下班
主语 补语 谓语
②主语+补语+宾语+谓语
彼は 友だちに プレゼントを 贈りました
(他送了礼物给朋友)
他 (对)朋友 礼物 送
主语 补语 宾语 谓语
主状谓结构
①主语+状语+谓语
彼女は 静かに 立いています
(她在静静地哭泣)
她 安静地 正在哭
主语 状语 谓语
②主语+宾语+状语+谓语
彼女は 先生の話を 静かに 聞いています
(她安静地听着老师说话)
她 老师的话 安静地 正在听
主语 宾语 状语 谓语
了解了日语的基本句子结构之后,就到了让大家头疼的长难句结构。在我们的日常学习阅读过程中,一定会涉及一些特别晦涩的句子。我们要如何对这些长难句进行分析呢?
长难句结构分析
日语句子结构——[主宾动词]
我们必须记住这一点,它对我们理解长句至关重要。
找出句子的谓语部分
一般来说,一个句子的谓语部分最接近句号,所以很容易找到。至于我们为什么要先找到句子的谓语,是因为这样的话我们可以更快地找到句子的主语。
简化
日语学习将长句和复杂句转换成单句理解,然后分析修饰语。如果修饰语也是一个复合句,则需要进一步简化。
使用括号
当你理解一个长句时,你可以用括号把句子的元素一个一个的分开,这样你就可以更直观的理解这个句子。