德语A1语法，形容词的比较级和最 高级-新东方前途出国

随着A1阶段的结束，我们掌握了形容词的比较级和最 高级的用法，以及如何构建比较句。

特别值得注意的是，德语与中文在表达习惯上的差异，特别是在进行比较时，选择恰当的表达方式至关重要。

那么，问题出现了：“他跑得不如我快”应该使用schnell还是schneller呢？

要回答这个问题，我们首先需要区分两种比较方式：等同比较和非等同比较。

1

同级比较

顾名思义，同级比较表示两个作比较的事物拥有同样的某种属性，其中形容词是原型。

德语表达为 so …(形容词) wie …(作比较的对象)。

例如：

他和我跑得一样快。

Er läuft so schnell wie ich.

2

非同级比较

而非同级比较表示两个作比较的事物不是同样XX，而是一个比起另一个更加XX，形容词是比较级。

德语表达为…er(形容词比较级) als …。

例如：

他比我跑得更快。 

Er läuft schneller als ich.

那么“他跑得不如我快”这句话该怎么表达呢？

如果我们选择了比较级schneller，造句则要使用非同级比较：Er läuft nicht schneller als ich.

这句话的意思是“他跑得没有比我更快”，但是有可能和我一样快，意思表达到了，但似乎和中文的“不如我快”有一些含义上的偏差。

这个时候让我们一起思考，跑得“不如我快”是不是也意味着跑得“没有像我那么快”。

也就是说，我们可以尝试使用同级比较的否定：Er läuft nicht so schnell wie ich.

所以同学们要记住，在中文表达“不如谁怎样时”，德语中更倾向使用同级比较的否定形式：nicht so … wie …

当然，我们在课上多次强调过，在做造句练习时不必字对字翻译，那么“不如我快”是不是也可以说“比我更慢”呢？

那么聪明的你一定已经造出了这个句子：

Er läuft langsamer als ich.

一旦掌握了同级与非同级的逻辑关系，在使用形容词比较级进行造句时，便能更加精确地表达。相信大家能够轻松应对！

今天的分享就到这里了，怎么样，有没有了解更多呢？如果你在德语学习中遇到困难和瓶颈，或者在德国留学申请上有疑问，欢迎来武汉新东方第二外语，我们的老师会给你专业的解答~