在德国留学的同学有没有这样的经验呢?
“请沿着这条道路向东行进,到达第二个十字路口时向左拐即可抵达目的地。”
“……请问……东边是哪个方向呢?”
我们都有过这样的经历,向人问路时,总是希望对方不要用东南西北来指路,因为有时候确实难以辨认方向。因此,当一个像我这样的路痴被要求解释“方位方向”时,我顿时感到困惑不已。
但是,别担心,因为用德语来描述方向时,我发现自己还是能够表达清楚的。是的,真的可以(在给自己加油打气)。
我已经决定了,要学习德语的方向方位,这样我就能掌握它。
我们注意到“东南西北”在德语中有三种不同的表达方式,分别对应图中的黑、蓝、红三种字体。那么,这三种表达方式有何不同呢?
通常,黑色字体的Ost(东)、Süd(南)、West(西)、Nord(北)很少单独使用,它们通常与其他词汇结合使用。例如:Norddeutschland(北德)、Nordsee(北海)。
蓝色字体表示“在...的北(东南西)边”,并且这个位置是被包含在内的。例如:Hamburg ist im Norden von Deutschland.(汉堡位于德国的北边。)
红色字体则表示“在...的北(东南西)边”,但这个位置是不被包含在内的。例如:Deutschland ist nördlich von Österreich.(德国位于奥地利的北边。)
请特别注意,以“北”为例,Nord和Norden都是阳性名词,而nördlich是形容词,因此在句首时形容词的首字母不需要大写。
图2是为那些勤奋好学的同学们准备的,我确信你们一定会好奇“那么东南、东北、西南、西北这些方向又是如何表达的呢?”
需要强调的是,德国人通常不会说“东南”,而是使用“南东Südost”这样的表达。
那么,对于那些有意向前往德国留学,或者已经在德国留学的你来说,是否已经掌握了这些关于方向和位置的知识呢?独自一人在海外求学,需要了解和掌握的知识领域是多方面的。这些知识需要你在日常生活中逐渐积累,并付诸实践,只有这样,你才能熟练地运用这些日常知识!
今天的分享就到这里了,怎么样,有没有了解更多呢?如果你在德语学习中遇到困难和瓶颈,或者在德国留学申请上有疑问,欢迎来武汉新东方第二外语,我们的老师会给你专业的解答~