过了6/7月,很多童鞋要踏入大学校门,其中会有人去往异国他乡。
有些将要去韩国的童鞋问韩语菌,韩国大学里聚会类的是不是很多啊?是不是在韩国所有的聚会都叫MT呢?
首先呢,进入大学后,为了促进彼此间的关系,增加亲密度,大大小小的聚会是避免不了的。
既然有同学问到了MT,那先来科普下何为MT!
# MT #
MT其实是Membership Training的缩写。
不只局限于大学生之间,社会人之间也有MT。
指的是为了提高成员间的认知度、亲密度而组织的几天几夜的旅行,并不是我们通常以为普通的聚会场合。
字面意思来看是这样,其实现实中,我们可以把MT理解为一个联络情感的聚会,当然了说得并不是一对一搞对象~
MT形式可大可小,人可多可少。
小规模的聚聚、吃饭、喝酒、玩游戏,大规模的就搞个露营,准备些节目。
对于初到韩国的童鞋而言,MT是个结交新朋友的好机会,大家放松心情,聊着聊着,很快就可以熟络起来。
除此之外,还能领略到韩国文化,尤其是酒文化。众所周知,在韩国,酒文化也是十分盛行的,所以这一趴必须了解。
# OT #
相信也有同学听过OT这个词,是OrienTation的缩写。
OT针对的是职场新人、大学新生等刚刚接触新环境的人,教育目的是令这些人适应新环境。
OT的形式各不相同,但是可以在OT上了解到与自己相关职业、相关专业等的内容。
有些学校的OT就类似于新生介绍会,还有些学校则是以聚餐、喝酒的形式,让先后辈之间认识,交流。
# 소개팅 #
顾名思义——介绍会(其实就是相亲)
相信很多童鞋都是从电视剧里了解到这个词的,经常是女主被迫去相亲,然后男主知道之后,气冲冲地跑过去拉走女主。
酥倒一票观众。
当然了,说相亲有些老土,소개팅不一定非得男女2人进行,也可以是几个人一起见面,这样的叫做단체소개팅
并不是所有的相亲会都能发展出情侣来,但是互相间认识下,发展成为朋友的情况也很多。
不过,소개팅的目的性很明确,那就是“谈恋爱”
如果童鞋还没做好谈恋爱的心理准备,就不要随便答应别人去参加소개팅。
# 미팅(meeting) #
虽然미팅也有表示会议的时候,但是更多情况下特指男女间相亲。
当然了,同事、朋友间的聚会也会用到这个词,不过前面一般会加一些定语,例如:팀미팅小组会、홈미팅家庭会等等
如果大家对此类问题有疑惑,欢迎大家在线咨询专业老师,或有任何相关疑问,请进入答疑中心留言,会有留学专家为您解答。如果您对自己是否适合出国留学还有疑虑,欢迎参与前途出国免费评估,以便给您进行准确定位。