1.遵循标准化的学术写作风格
研究论文首先要保持学术写作风格,具体包括明确的写作结构(Clear structure)逻辑语言表达(logic expression)严谨规范的文字(Strict formal dictionary)以及中立的学术态度(A neutral academic attitude)等等,以保持文章的客观性和可信度(Authenticity and credibility)。
2.熟悉行业或学术标准
任何学术领域都包含专业或学术标准(Professional academic standards)写学术论文的时候,一定要遵守这些标准。具体来说,包括数据来源的可靠性(作者需要采用标准化或广泛接受的方法来获取数据)书面表达的清晰性、研究方法的科学性、数据假设的合理性、研究过程的逻辑等。在使用语言时,我们应该准确无误、易懂、中立化、以及有说服力的词句,尽量表达清楚、论证得体。
3.表达要简单直接
科研论文是学术性很强的文章,在语言表达上要用简洁的风格,表达要直接有力。当然,这并不意味着使用简单的句子。其实学术论文的语言复杂度还是很高的,但是复杂度不应该超过读者 的理解能力,让文章能被业内大多数读者理解。在论证的语气和逻辑上,要直接恰当,避免使用过多的多余表达和模糊表达(Redundancy and fuzzy expression)。
4.删除冗余的字眼(Redundant expression)
为了保持语言的清晰准确,文章中多余的词语一定要删掉,以免给读者留下误导的内容。
5.尽可能少用缩写
除了那些众所周知的缩写(例如,联合国、NATO NATO、实验室Lab、展览Expo)另外,尽量少用读者不熟悉的缩写。当然,对于一些行业常用词,为了节省文字篇幅,可以先用全称,后用缩写,也可以将文中常用的缩写在开头进行总结,做成表格,方便读者在阅读过程中查找。以外贸领域的缩写为例,由于很多读者对这些词并不熟悉,我们可以做一个全称和缩写的对照表,比如PCT(Percent百分比)、S/M(Shipping marks装船标记)、EXO(Export出口)、CFR(成本加运费价Cost and freight)等。
6.细节性的东西不要放在摘要中
学术论文的摘要是为了帮助读者更好地理解全文的主旨(Main point)事物的总结,所以总结的写作要简洁抽象,具有高度的概括性和总结性。对于那些不重要的细节,避免出现在摘要中。这些细节包含特定的数据(Data)事实(facts)图表(Tables and charts)数字(Figures)等。
如果大家对此类问题有疑惑,欢迎大家在线咨询专业老师,或有任何相关疑问,请进入答疑中心留言,会有留学专家为您解答。如果您对自己是否适合出国留学还有疑虑,欢迎参与前途出国免费评估,以便给您进行准确定位。