康奈尔大学“编码女孩”2020年春季计划的计算机女性开始-新东方前途出国

　　Women in Computing at Cornell (WICC) welcomes registration for its “Girls Who Code” middle school and high school Spring 2020 program. The first session of the new year is Sunday, February 9th. Schedule and additional details.  

　　康奈尔大学（Cornell）的女性计算机专业欢迎注册“编写2020年春季中学和高中课程代码的女孩”。

　　Girls Who Code is a free program hosted by WICC consisting of weekly middle school and high school workshops for local students. We pair learning the fundamentals of Computer Science with exploring fun projects through software and hardware such as Scratch, Arduinos, and Ozobots. Our curriculum is based off that of Girls Who Code, and we are lucky enough to partner with Accenture to receive funding for all the cool things we do in Girls Who Code! Our classes boast anywhere between 10 and 20 students per semester. Both the middle school and high school classes have two co-leaders in charge, and we work with a set of dedicated college student volunteers to ensure that every Girls Who Code student gets the attention that they need to succeed. Our goal is to instill an appreciation for CS in every student, to develop their confidence, and to empower them to pursue their interests. We aim to show students that CS is about creativity and can be used to solve real-world problems.  

　　Girls Who Code是由WICC主办的免费课程，每周为当地学生举办中学和高中讲习班。我们将学习计算机科学的基础知识与通过软件和硬件（如Scratch、arduino和Ozobots）探索有趣的项目结合起来。我们的课程是基于女孩谁编码，我们有幸与埃森哲合作，以获得资金为所有的酷的事情，我们做的女孩谁编码！我们班每学期招收10到20名学生。中学班和高中班都有两个共同的领导负责，我们与一组敬业的大学生志愿者合作，确保每个给学生编码的女孩都得到成功所需的关注。我们的目标是向每个学生灌输对计算机科学的欣赏，培养他们的信心，并赋予他们追求自己兴趣的能力。我们的目的是向学生展示CS是关于创造力的，可以用来解决现实世界的问题。

　　Women in Computing at Cornell strives to make computing inclusive for all. We aim to foster a supportive community of women* and allies equipped with the resources needed to recognize and overcome challenges. By creating opportunities for technical and leadership growth, we work to ensure that people of all identities are able to discover and pursue their interests and talents in order to positively impact the future of tech.  

　　康奈尔大学计算机专业的女性致力于让所有人都能使用计算机。我们的目标是建立一个支持性的妇女社区*以及拥有必要资源的盟友，以认识和克服挑战。通过创造技术和领导力增长的机会，我们致力于确保所有身份的人都能够发现并追求自己的兴趣和才能，从而对技术的未来产生积极影响。  

　　See also a recent profile of the "Girls Who Code" program—“The Code Busters”—from The Cornell Daily Sun:  

　　另请参见《康奈尔每日太阳报》“代码破坏者”计划的最新简介：  

　　Founded in 2013, Women in Computing at Cornell aims to increase the visibility of women in computing fields. The organization empowers and advises women in academic, social and professional settings and helps young girls pursue their passions in computing. One WICC program, the Girls Who Code Outreach Program, aims to solve the gender disparity in the tech industry.

　　康奈尔大学的女性计算机专业成立于2013年，旨在提高女性在计算机领域的知名度。该组织在学术、社会和专业领域赋予女性权力并为她们提供建议，帮助年轻女孩追求她们对计算机的热情。WICC的一个项目，女孩谁代码外展项目，旨在解决科技行业的性别差异。

　　如需进一步了解，或有任何相关疑问，欢迎在线咨询留学专家。如果您对自己是否适合留学还有疑虑，欢迎参与前途出国免费评估，以便给您进行准确定位。