October 28, 2019
2019年10月28日
WashU Olin Business School placed first globally for its MBA entrepreneurship program, according to a first-ever ranking of such programs from leading business magazine, Inc., released on Monday, October 28.
华盛顿大学奥林商学院(WashU Olin Business School)10月28日周一发布的《领先商业杂志》(leading Business magazine,Inc.)有史以来首次将MBA创业项目排名全球第一。
The magazine’s ranking, powered by Poets & Quants, evaluated a long list of statistics and program details—including metrics such as the percentage of recent graduates in startups or venture capital jobs, the number of entrepreneurship-oriented courses and funding raised at startups founded by recent MBA graduates.
该杂志的排名由poets&quants提供支持,对一系列的统计数据和项目细节进行了评估,包括新创企业或风险投资岗位应届毕业生的百分比、创业导向课程的数量以及mba应届毕业生在新创企业筹集的资金等指标。
After WashU Olin, Stanford, Babson College, the University of Michigan and ESADE rounded out the top five entrepreneurship programs in the Inc./P&Q ranking. Twenty-seven schools were included in this inaugural ranking, all but three US-based.
继 WashU Olin, Stanford, Babson College, the University of Michigan and ESADE 之后,公司/P&Q排行榜上的五大创业项目均名列前五。27所学校被列入了这一排行榜,除了3所美国学校。
“It may come as little surprise that atop the list is the Olin Business School at Washington University in St. Louis,” the ranking’s authors wrote. “From 2016 to 2018, some 20.7% of Olin MBAs launched companies within three months of graduation — more than any other ranked school.”
该排行榜的作者写道:“排名第一的是位于圣路易斯的华盛顿大学的奥林商学院,这可能并不奇怪。”“从2016年到2018年,约有20.7%的奥林商学院mba毕业生在毕业后三个月内创办了公司,这一比例高于其他排名学校。”
Dean Mark P. Taylor lauded the results as good news for Olin students, prospective students and the alumni community.
院长Mark P. Taylor 称赞这一结果对于奥林学生,未来的学生和校友社区来说,都是个好消息。
“This ranking affirms the focus and priority we place on entrepreneurship at Olin,” Taylor said. “As always, our challenge is to maintain our momentum. Making entrepreneurship a key pillar of our strategic plan means we’re well-positioned to do so.”
Taylor 说:“这一排名肯定了我们对奥林创业的关注和优先考虑。“一如既往,我们的挑战是保持我们的势头。将创业精神作为我们战略计划的关键支柱,意味着我们完全有能力做到这一点。”
Olin’s 2018 strategic plan articulated four “pillars of excellence” defining the program we want to offer: entrepreneurial, values-based and data-driven, global and experiential.
Olin的2018年战略计划阐述了四个“卓越支柱”,定义了我们想要提供的项目:创业、价值观和数据驱动、全球和体验。
“The entrepreneurial spirit runs deep here at Olin,” said Doug Villhard, professor of practice and academic director of the entrepreneurship platform. “All day long, we’re teaching people how to fall in love with problems—and how to do something about them. We have a unique ecosystem to support their work both on campus and in St. Louis.
“创业精神在奥林深入人心,”创业平台实践教授兼学术总监Doug Villhard说。“一整天,我们都在教人们如何爱上问题,如何解决问题。我们有一个独特的生态系统来支持他们在校园和圣路易斯的工作。
Berry added: “I am tremendously grateful to Olin and cannot thank the faculty enough their passion in developing the next generation of leaders and generosity in time and connections that are instrumental to budding entrepreneurs.”
Berry 补充说:“我非常感谢奥林,感谢教职员工培养下一代领导人的热情,以及他们在时间和人脉上的慷慨大方,这些都有助于创业者的成长。”
Additional insights from the ranking
No. 1 in startups launched between 2016-18, at 20.67% (next closest at 17.33, Michigan)No. 1 in full-time faculty teaching entrepreneurship, at 27% (Columbia next at 21.93)No. 2 (behind UCLA’s 83.3) in students in entrepreneurship clubs, at 75%No. 2 (behind Minnesota’s 0.577) in entrepreneurs in residence, 0.40No. 2 (behind Rice’s $2.9 million) in venture award money available at $987,500No. 2 (behind Babson’s 33%) in student-run clubs focused on entrepreneurship, at 25%No. 3 (behind Babson and Harvard at 25) in core courses for entrepreneurship, at 20%7th in % of elective courses for entrepreneurship, at 23%11th in accelerator space per student, 13.79% (Emory, at 116%, and ESADE were only ones above 29%)12th in “Entrepreneur Research Score” – number of research articles published in 8 journals between 2016-18
在2016-18年间创业公司中排名第一,全日制教师创业教学排名第一,为20.67%(紧随其后为17.33,密歇根),在创业俱乐部学生中排名第二,为27%(哥伦比亚排名第二,为21.93),在创业俱乐部学生中排名第二,为75%(明尼苏达排名第二,为0.577)。0.40no.2的创业奖金,987500no.2(落后于巴布森33%)的学生管理俱乐部,25%的学生管理俱乐部,25%的学生管理俱乐部,25%的学生管理俱乐部,25%的学生管理俱乐部,25%的学生管理俱乐部,25%的学生管理俱乐部,25%的学生管理俱乐部,25%的学生管理俱乐部,25%的学生管理俱乐部,25%的学生管理俱乐部,25%的学生管理俱乐部,25%的学生管理俱乐部,25%的学生管理俱乐部,在“企业家研究得分”中,每位学生的加速器空间占23%第11位,占13.79%(埃默里占116%,而埃萨德仅占29%以上),排在第12位——2016-18年间,8家期刊发表的研究论文数量
如需进一步了解,或有任何相关疑问,欢迎在线咨询留学专家。如果您对自己是否适合留学还有疑虑,欢迎参与前途出国免费评估,以便给您进行准确定位。
