初到英国,很多留学生的情况可以用“手忙脚乱”来形容,而相对学校环境、生活方面,最不适应的要数学习方式!
学习上的难适应首先表现在全英文的教学课堂上。老师上课语速听起来像是故意“针对”你,不时冒出来的专业词汇往往会让你顾此失彼,焦头烂额;一节课下来,能听明白,跟上老师节奏的部分非常少;到小组讨论的时候,也就只能keep silent了。
上课听不懂、作业不会做、无法融入学习小组、和老师无法沟通、学期演讲困难,每一项都是学习前进方向上的拦路虎。我们也见证过太多适应不了海外学习强度的同学陷入学习障碍、产生自我怀疑,然后毕业的时候只能拿到较低的学位等级的例子。
更有甚者,只能延期毕业,或被退学。有的因为考试挂科,有的却因为Plagiarism剽窃。
今年初,利物浦大学就曾因一封疑似质疑中国学生学术论文规范性的邮件,在网络上掀起了轩然大波。
英国时间1月14日上午10点,利物浦大学的国际指导中心(International Advice and Guidance)向所有国际学生发送了这样一封提示邮件。
邮件中“贴心”地为中国学生翻译了“作弊”两个字。
一时舆论哗然,有很多同学在脸书和推特上表达了愤怒,指出英国院校疑似歧视中国学生。利物浦大学也为此作出了解释:
“我们发现我校的中国学生往往不熟悉cheating这个英文单词,所以我们为中国留学生提供了翻译:舞弊”
学校是真的认为中国学生看不懂这个单词吗?我看未必。无独有偶,类似的事件在国外高校也不止一次发生。
如需进一步了解,或有任何相关疑问,欢迎在线咨询留学专家。如果您对自己是否适合留学还有疑虑,欢迎参与前途出国免费评估,以便给您进行准确定位