1. 专业现状
英国是最早开设现代翻译专业的国家,其教学质量是非常高的、而且开设语种也非常齐全、适用性强,因此每年都吸引了大量的学生到英国攻读此专业。
英国翻译专业一般可以简单分为笔译和口译,其中口译又分为陪同口译、交替口译和同声传译三类。笔译,注重的是信息的传达,也就是一般所说的“信,达,雅”。口译翻译是翻译员在听到发言人讲话的同时翻译给听众,起到翻译媒介的作用。
英国翻译专业的学生就业前景也是一片光明,毕业后可进入相关企业,成为翻译专员或者字幕组翻译员。还可以尝试其他行业,可以考虑外文网站的编辑,或者是去当英语老师,或者去电视台负责国际相关的工作等。 【点击免费预约1对1留学规划咨询】
2. 院校推荐
巴斯大学、纽卡斯尔大学、华威大学、利兹大学、萨里大学、曼彻斯特大学、威斯敏斯特大学等。 【点击免费预约1对1留学规划咨询】
如果您需要了解更多出国留学相关资讯,或有任何相关疑问,扫描二维码,领取留学大礼包,如需进一步了解,或有任何相关疑问,欢迎在线咨询留学菁英导师。如果您对自己是否适合留学还有疑虑,欢迎参与前途出国免费评估,以便给您进行准确定位。