普通技术高中 Lycéegénéral et technologique
由于70%的法国学生在初中毕业后选择进入普通于技术高中- 简称“普通高一” - ，所以，我们先来介绍这一类高中的具体情况。
普通高中学制为三年，分为高一（laseconde）、高二（lapremière）、高三（laterminale）三个阶段。
如何注册普通高中?
您的孩子在初中的最后一年会收到一份注册表；表上可以填写他所希望上的四所高中；其中两所必须在您所居住的小区内（全巴黎的校区共分为两个大区和六个小区），第三所必须在您所在的大区内，最后一所则可在巴黎城区的范围内:如果您的孩子的第一选择是您所居住的小区的高中，那么，他的要求一般会得到满足。如果您希望您的孩子进去别的区的高中，那么，可以帮助您实现目的的是他本人的成绩单。
技术高中的注册程序于普通高中完全不同，学生必须经过老师才能被择优录取。
高中阶段学业的特点 Lesparticularités des études au lycée
高一（laseconde）
- 课时长（每周35个半小时）；
- 内容多（增加了古希腊文或拉丁文、电脑课及企业入门课）；
- 最终选择（学生在年底必须决定两年后的去向，即选择文科，理科还是社会经济学科）。
高二（Lapremière）
- 根据学生的选择，文、理和社会经济科开始分班上课；
- 为高中毕业会考做准备；
- 对自己的将来应有进一步的认识；如有疑问，可以请教定向指导心理顾问（le Conseiller d'Orientqtion Psychologique);
高三（laterminale）
- 学习紧张，须特别注意方法；
- 约80%的学生可通过高中毕业会考，所以，应该放松精神。
职业高中 Lycéeprofessionel
职业高中的学生可在初中毕业后两年内准备通过职业资格会考（CAP）或职业学业证书会考(BEP）。会考通过后，可以或者开始工作，或者继续深造，再参加职业或技术类高中毕业会考。
| 什么是职业资格证书？Le Certificat d'Aptitude professionnelle ou CAP
准备时间:初中毕业后2年。目标:学会一种职业。共有200个专业可供选择。学习地点:职业中学（lycée professionnel)，或半工半读（apprentissage）教学内容:基本知识课和技术职业课（每周12至17小时）、实际操作。
|
| 什么是职业学生证书？Qu'est-ceque le Brevet d'Etudes professionnelles?
准备时间:初中毕业后2年。目标:学会一种职业。共有60多个专业可供选择。学习地点:职业中学（lycéeprofessionnel）或半工半读（apprentissage）。教学内容:基本知识课和技术职业课（每周15至19小时）。取得证书后:60%的学生继续准备考技术或职业类高中毕业会考。
有关职业资格及职业学业证书的具体专业，可参阅《教育大全》（Atlas des formations）。
|
|
什么是半工半读？Qu'est-ceque l'apprentissage?
目标:在工作的同时获取一个文凭？地点:企业的职业培训中心（CFA)。对家:年龄在16至26岁之间，有初中毕业程度。学生身份:带薪职业；工资额为最低工资的25%至78%，并可享受社会医疗保险及带薪假期；注册手续:学生须自己找到愿意接受的企业。
|
如需进一步了解，或有任何相关疑问，欢迎在线咨询留学专家。如果您对自己是否适合留学还有疑虑，欢迎参与前途出国免费评估，以便给您进行准确定位。
