新东方法语|来自中文的法语单词-新东方前途出国

  1. 地理词汇

　　chine n.m 或 n.f 中国瓷器

　　pékin n.m 中国花锻，北京宽条绸(P大写时指北京)

　　pékinois 哈巴狗(北京话)

　　nankin n.m 云锦

　　chantoung 或 shantung n.m 柞蚕丝的山东绸

　　kaolin n.m 高岭土,瓷土

　　gobi n.m 戈壁

　　2. 植物词汇

　　gingembre n .m 生姜

　　kaoliang n.m 高粱

　　litchi n.m 荔枝

　　thé n.m 茶

　　ginseng n.m 人参

　　longane n.m 龙眼

　　ginkgo n.m 白果树

　　soja n.m 黄豆

　　Kumquat n.m 金柑

　　Souchong n.m 小种红茶

　　badiane n.f 八角茴香

　　Mandarine n.f 桔子

　　3. 玩具词汇

　　poussah n.m 不倒翁(从汉语"菩萨"演变过来)

　　ma(h)-jong (majong) n.m 麻将

　　kong 杠（麻将用语）

　　pung 碰（麻将用语）

　　4. 哲学词汇

　　Confucius n.m 孔夫子

　　yin n.m 阴

　　yang n.m 阳

　　Yuan n.m 元

　　tao n.m 道

　　taiji (t'ai-ki) n.m 太极

　　zen n.m 禅

　　lama n.m 喇嘛

　　les Quatres classiques  四书

　　les Cinq livres  五经

　　· Entretiens de Confucius et de ses disciples 《论语》

　　· Livre de Mencius 《孟子》

　　· Invariable Milieu 《中庸》

　　· Grande Ecole 《大学》

　　· Livre des Odes 《诗经》

　　· Yijing / Livre des Mutations 《易经》

　　· Livre des Rites 《礼记》

　　· Livre des Documents 《书经》

　　· Annales du Printemps et de l'Automne《春秋》

　　5. 语言词汇

　　putonghua (mandarin) n.m 普通话

　　pinyin n.m 拼音

　　wu n.m 吴语

　　xiang n.m 湘语

　　cantonais n.m 广东话 粤语

　　hakka n.m 客家话

　　6. 音乐词汇

　　quyi n.m 曲艺

　　pipa n.m 琵琶

　　erhu chinois n.m 二胡

　　guzheng/Zheng n.m 古筝

　　7. 体育词汇

　　Qi n.m 气（气功用语）

　　yangge n.m 秧歌

　　wushu n.m 武术

　　kung-fu n.m 功夫

　　tai-chi-chuan (tai-chi) n.m 太极拳

　　qigong n.m 气功

　　ping-pong n.m 乒乓球

　　yoyo n.m 用线上下悠的一种玩具

　　go n.m 围棋

　　8. 广东话/闽南话词汇

　　tchin-tchin 请请（多用于饮酒干杯时）

　　diamsum n.m pl 点心

　　typhon n.m 台风

　　ketchup n.m 番茄酱 （闽南方言）

　　wok n.m (中国式的）锅，镬

　　9.网络词汇

　　Xiaomi n.m 小米手机

　　10. 其他词汇

　　sampan (sampang) n.m 舢板

　　tael n.m 大洋（银两）

　　fengshui n.m 风水

　　li  n.m 里

　　satin  n.m 纱

　　cangue n.f 枷（中国古代的刑具）

　　bonsaï n.m 盆景

　　manhua, manga 漫画

　　tofu n.m 豆腐

　　Yuan n.m 元

　　yeti n.m （喜马拉雅）野人