我要日语到达N几才能大致看懂一篇日语小说？
一般来说，n2过了，开始学n1的水平就可以前。前提是n2一下的语法和单词都会了，不是靠考试技巧过的。>>在线咨询留学申请
可以从轻小说入手。这个阶段已经掌握大部分基本语法，词汇量大概在8000左右，敬语和口语表达也都认识了。语法差不多了以后，阅读小说难点基本就是单词量。
一般来说，轻小说遇到的词汇难点为以下几种：
（1）常用名词不认识。这是最常见的困难，因为等级考试不注重名词。举个例子，这幾个词是否都认识：
カタツムリ、ミミズ、トカゲ、サソリ、ムカデ、オタマジャクシ
它们分别是：蜗牛，蚯蚓，蜥蜴，蝎子，蜈蚣，蝌蚪。这种词不算什么高级词汇，但是这种词认识就是认识，不认识就是不认识。而且这种词一般不会在单词本和试卷上出现。
（2）片假名堆叠。轻小说经常出现一堆片假名堆叠，比如下面这句话：
その真上に、いつもなら華やかに煌めいているバラカのブラック•クリスタルのシャンデリア。
看到这句有些中二的描写，心里历程是这样的：
煌めいている之前的都认识，但是嘛。后边的…
哈，ブラック能拼出来，应该就是black。クリスタル是圣诞……不不，是水晶！所以是黑水晶！
バラカ不重要，反正就是个修饰词，甚至可能是个人名。直接翻译成“巴拉卡”就行。
シャンデリア，这是什么？英语有类似读音的单词吗？完了，这个词是这句话的核心，不认识这个词这句话就等于废了
（3）惯用语和口语不认识。
比如女主问男主：你能完成任务吗？
男主非常自信：お安い御用。
读者内心：这是啥？？？看着像个尊他语…（其实就是“小菜一碟”。学汉语的外国人看到“小菜一碟”也会懵。）
再比如男主问女主：你哥哥多大了？
女主：アラサーだよ。
读者内心：不是问年龄么？？？怎么来了个片假名？（其实就是around thirty，三十左右。年轻人口语喜欢这么说。）
就算学到N1满分，如果现实中没有遇见过，人家说个金毛二哈德牧之类的，也反应不过来这是在说狗。
这还不够哦！一种狗不一定只有一种叫法，再刻薄些，轻小说嘛，中二病犯了可能拽学名。比如比熊，也叫卷毛狮子犬，学名叫西班牙特内里费犬，历史上还叫过坦那利弗犬……中文小说遇到这些词百度一下就出来了；日文的话，就是一堆搜不出来的片假名，无异于乱码。关键是，你并不知道这一堆乱码是一种狗。
母语者与考试型学习者的词汇量（尤其是名词）差距是碾压级的，所谓的“没在日本居住过，但是n1接近满分”大神能有普通日本人五分之一的词汇量都很不错了。
比如来试一试写出下列名词的日语：
初级：
菠菜、白菜、茄子、花生、青椒、萝卜、玉米、豆芽、葱姜蒜、秋葵等常见蔬菜。
蜘蛛、蛇、犀牛、孔雀、鸵鸟、骆驼、狮子等动物
进阶：
阿根廷、澳大利亚、墨西哥、比利时、苏格兰、瑞士、瑞典、葡萄牙、埃及、沙特阿拉伯、克罗地亚等国家
旧金山、多伦多、巴塞罗那、曼彻斯特、利物浦、洛杉矶、圣彼得堡、慕尼黑等常见城市
再进阶：
肖邦、大仲马、拿破仑、亚当·斯密、丘吉尔、列宁、莫泊桑、迈克尔杰克逊、施瓦辛格、马拉多纳、C罗等欧美人名（已经选各领域最最常见的人了）
如果您需要了解更多出国留学相关资讯，或有任何相关疑问,欢迎在线咨询留学专家。如果您对自己是否适合留学还有疑虑,欢迎参与前途出国免费评估,以便给您进行准确定位。
推荐阅读：
【免责声明】
1、个别文章内容来源于网络善意转载，版权归原作者所有，如侵权，请联系删除。
2、所有图片来源于网络，版权归原作者所有。如有侵权问题请告知，我们会立即处理。
