3个日语听力技巧,让听力上1个层次!
而如果范围缩小一点,目标是考试的话还是有方法的,考前冲 刺班会带领大家做专项练习并总结实用技巧。我今天只举其中几个小例子。>>第二外语学习咨询
01
口语交流和书写的第一个区别就是约音,也就是发音的缩略。比如「愛してる」为什么会听成阿姨洗铁路呢,因为い是え段假名的长音符号,听起来就是连在一起了。
由此我们还可以推广到,可能会构成长音的音节读出来也都像是缩略。如顔を、お送りします等等。
02
第二个区别就是口语中的省略。は・が・を等不影响理解的助词可以省,人称代词、甚至动词、语气也可以。
像往年曾经考察过的:そこをなんとか。这个句子乍一看没有任何信息量对吧?但如果出现在拜托对方办事的场景,就是一句恳求,相当于そこをなんとかしてください(请无论如何帮帮忙)的省略。
再比如「なければ(ならない)」(なきゃ)、「ないと(いけない)」两个都是表达必须的意思,后半部分都是可以省略的。
03
第三点,主要针对情景对话问题。这一题主要考察考生能否做出符合日本语言习惯、文化习惯的恰当反应,也有考察授受关系和敬语的内容。
如2019年12月的对话:
女:社長がお呼びですので、至急お越しいただけますか。
1、じゃ、すぐ社長を呼んできます。
2、えっ?なんだろう。すぐ行きます。
3、すぐに電話するようにします。
其中お呼び属于(对社长的)敬语,お越し是来る或行く的敬语(对听话人),いただける是いただく的可能形,其疑问句用来请求对方做某事。
所以女方想表达的是“社长叫您,可以马上来吗?”,答案为2(诶?什么事呢,我马上去)。把基础知识夯实,加大练习,可以降低这部分的失分情况。
好,今天就和大家分享到这里。如果你对日语听力学习还有什么困扰,欢迎留言探讨哦。当然如果你想系统专业的学习日语,也可以选择来新东方小语种学习哦。
草长莺飞额的3月已经来啦,春日好时光,学习正当时,来新东方学日语吧~
3、4月播种,5、6月自有收获,我在新东小语种陪你一起收割果实!
如果您需要了解更多出国留学相关资讯,或有任何相关疑问,欢迎在线咨询留学专家。如果您对自己是否适合留学还有疑虑,欢迎参与前途出国免费评估,以便给您进行准确定位。
1、个别文章内容来源于网络善意转载,版权归原作者所有,如侵权,请联系删除。
2、所有图片来源于网络,版权归原作者所有。如有侵权问题请告知,我们会立即处理。