中国学生申请德国大学的具体入学资格
小学至高中学习十一年,并通过高考的中国申请人有如下进入德国大学学习的机会:
• 德国大学直接入学资格:
1.重点大学(国家211工程院校)四年制本科或五年制本科,至少修满三个学期;
2.国家承认的普通大学四年制本科或五年制本科,至少修满五个学期。
完成一年的预科课程并通过预科的结业考试即“大学入学资格鉴定考试”(Feststellungsprüfung)取得德国大学入学资格:
1.重点大学(国家211工程院校)四年制本科或五年制本科,未修满三个学期;
2.国家承认的普通大学四年制本科或五年制本科,未修满五个学期。
中国二年制大专、广播电视大学或其他成人、职业高等教育学历一般不被德国大学所承认。具有中国教育部认可的自考或者成人教育本科学位的学生也具备申请德国大学资格,但这类的学生相较于普通高校的毕业生来说在申请上不具备优势。所有满足学历要求者通常都要通过德国使馆文化处留德人员审核部(APS)的审核才可以向德国大学递交申请。
申请德国大学的具体步骤和流程
首先应确定自己的专业。为此,事先获得详尽而可靠的信息是绝对必要的。申请者可通过网站 www.study-in.de 了解高校及专业情况,具体要做的是:翻译公证学历材料,并申请APS审核。此项工作至少半年,推荐提前一年或进行,以便有充分的时间做必要的准备。
申请综合大学(Uni)一般可分为4 个步骤:
1.翻译公证学历材料
2.申请审核
3.申请大学:审核通过后,一次无遗漏地寄出全部申请材料,包括填好的申请表、全套学历材料的公证件以及留德审核部的审核证书一份(注意各校对不同专业的具体要求和申请截止日期可能不同,所以在投递材料前请详细阅读大学招生网站)
4.申请签证:申请签证一般需要4-8周时间。
德国大学没有统一的入学申请表,很多德国大学共用一种入学申请表,但也有个别大学针对自己的特点,提供单独的入学申请表,所以请在德国大学的网站上下载大学自己的入学申请表。申请应用科学大学(FH)的步骤与申请综合大学基本一致,此外还应注意的是:
必要的话,需写信(德语或英语)同校方联系,作简单的自我介绍(包括学历);索要专业介绍、申请入学须知和该校自制的“入学申请表”;了解“入学资格审核处”的通信方式。
按照校方的要求将个人申请材料(包括审核部的审核证书和实习证明)寄出。在此过程中应有计划地安排各项工作,做到有条不紊。尤其应注意学校提到的专业方面的特殊要求,以便早做准备。
有一些专业如工程、设计等在申请时会要求提交有效的实习证明,这一点务必尽早向学校了解清楚,及时准备和安排,否则将会措手不及。如果没有做过专业实习,可以向多所FH咨询,看是否有的学校允许到校后,利用假期在德国实习来弥补。
申请德国大学所需提供的材料
中华人民共和国的学生必须提供的材料有:
1.高中毕业证书(个别学校还要求提供中、小学毕业证书及高中会考成绩)
2.高考成绩单(大学存有档案)
3.大学各学期的各科成绩;如已毕业,还应提交大学毕业证书和学位证书。
以上材料均为翻译公证件,可用德文、英文。
填写完整的入学申请表
证件照(根据学校要求提交)
德语水平考试证书(Zertifikat / Zeugnis)或证明(Bescheinigung);个别学校要求公证件
留德审核部(APS)的审核证明原件一份
个别大学可能还要求其他材料。保送生没有参加全国统一高考,可由所在大学出具证明说明情况,并翻译公证。艺术、音乐、设计、建筑等专业还要求提供一定的作品。应用科学大学的某些专业可能要求提供实习证明。因此,在准备递交申请材料之前,一定要写信向有关大学外事处(Akademisches Auslandsamt / Internationales Büro)或通过学校的网页了解入学申请须知。申请材料务必一次备齐,缺任何一件材料均不予受理。目前,中国学生在递交入学申请时一般都不必随寄“国际回邮券”(Postantwortschein),但可能会有个别学校有此要求。国际回邮券是在万国邮政联盟成员国之间通用的一种“邮资证明”,通常可在大、中城市的国际邮局购得。在脱销的情况下不能购买到,可向学校说明原因,请求注册时补交。当然,如有可能也可寄去德国邮票。
德国大学的录取标准
德国大学实行自主招生,不设统一的分数线。一般来说,德国大学录取主要看以下三个方面:
1. 大学期间的平均分;
2. 申请人的外语水平(德语或者英语);
3. 看申请人是否是211工程大学毕业的学生,相同条件下,优先考虑211工程大学的学生。
大学预科:申请条件、申请流程
外国留学生大学预科(简称Studienkolleg)是德国大学为不能申请直接入学的非欧盟国家的外国留学生开设的专业补习班。大学预科的学生是作为该大学的学生注册的,可享受相关待遇。学生经过一年的学习,通过“外国留学生大学入学资格鉴定考试”(简称Feststellungsprüfung),取得大学入学资格。如果申请者认为自己在德语和专业方面有把握通过此项考试,经学校同意,也可以不读预科,而直接申请参加考试。大学入学资格鉴定考试第一次考试未能通过,还允许在半年或一年后重考一次,但这是最后一次机会。若最后还是不能通过大学预科资格鉴定考试,将会失去继续注册的资格,从而也就不能再享受大学生待遇。
预科申请条件:
中国学生申请读大学预科的条件可概括为三条:1. 具有中国正规大学四年制本科读满一个学期或两个学期(十一年高中毕业生须相应增加一年),或三年制大专院校毕业,成绩优良;2. 有良好的德语能力,相当于欧洲共同语言参考标准B1 水平(400-600 学时),所申请的预科要求的具体德语水平需直接再向预科咨询;3. 通过预科入学考试。未考入大学的高中毕业生不符合申请预科的要求。
预科申请流程:
申请德国大学的预科一般需先申请一所德国高校,由高校将申请人推荐到与其合作的预科,之后,申请人在入学申请表相应处表明意愿即表示提出了申请。Uni与FH分别有各自的预科或几所大学共有一所预科,申请者向所希望就读的大学提出申请即可。预科有入学考试,通常允许考两次,主要为了测试申请者能否用德语听懂所学的课程,有时还要加试数学等科目。未能通过时,可报名参加入学考试预备班,但学习位置有限。此外,目前有越来越多的私立预科招生,通过这些私立预科也可以进入德国大学学习,但需提前问清楚之后可申请哪些大学——申请这类预科无须通过大学,可直接向其申请。留德中国学生所学专业
近几年,中国学生赴德主要学习的是以下专业类别:工程科学占41%,经济学、社会学和法学占20%、数学和自然科学占17%,语言学、文化学、体育占12%,艺术学和艺术理论占5%,医学和健康学占2%,农业、林业、营养学和兽医学占2%。
如需进一步了解,或有任何相关疑问,欢迎在线咨询深圳新东方留学专家。如果您对自己是否适合留学还有疑虑,欢迎参与前途出国免费评估,以便给您进行精准定位。