新加坡-【南洋理工大学】人文学院：笔译与口译硕士（MTI）-沈阳留学-新东方前途出国

　　新加坡南洋理工大学人文学院笔译与口译硕士（MTI）课程，是新加坡及东南亚同类课程历史最悠久的中英双语并重的硕士学位课程。 

　　南洋理工大学（NTU）于2005年成功首推笔译与口译高级文凭（GDTI）课程，至2015年再接再厉，在深厚的办学基础上，MTI@NTU于2016年1月正式开办硕士课程，满足本地与国际社会与日俱增对译员的需要。

　　MTI@NTU课程中英并重，以学术为本，以实务为目标，旨在提升学员在公共和私营领域提供专精的翻译服务水平，为新加坡及亚太地区提供优质及专业翻译员。课程与时俱进，最新课程包括文学翻译（中国当代文学、新马文学）、医疗沟通与传译、人工智能（ChatGPT）与机器翻译、文化遗产及博物馆研究暨翻译等新课程。

　　课程特点：

• 　　兼顾翻译理论与实践应用，综合人文与科技知识

• 　　学员来自不同专业及学术背景，本地生与国际生课堂内外互动学习

• 　　课程内容充实，由本校教师和翻译界精英及专业人员授课

• 　　学员每年获派到世界知名外交及翻译学院，接受翻译及文化浸濡特训课程

• 　　到访新加坡法院及国会，参与模拟口译及实地考察

• 　　本地多所游戏及网上翻译公司实习

• 　　每年提供九名“韩素音奖学金”名额并设多项实习及研究资助