2025年赴日旅游热度持续回升,但语言差异仍是不少游客顺畅体验的阻碍。为帮助旅行者突破沟通难关,本文围绕日本旅游中80%高频场景,整理了一套实用用语指南,既贴合日本礼仪文化,又能切实解决旅行中的实际沟通需求,为从容开启日本之旅提供关键助力。
一、基础礼貌用语:开启好感之旅的钥匙
- 你好(こんにちは /konnichiwa):白天通用问候语,适用于街头问路、进店消费等所有公开场合,简单一句即可拉近距离,是日本社会礼仪的基础表达。
- 谢谢(ありがとうございます /arigatou gozaimasu):对长辈、店员等用敬语版本更显礼貌,接受服务、收到物品时使用,日常对平辈可简化为 “ありがとう”。
- 对不起 / 打扰了(すみません /sumimasen):实用句,道歉、问路、引起他人注意时均适用,比如在拥挤地铁中穿行或向路人求助前均可使用。
- 拜托了(お願いします /onegaishimasu):点餐、求助、委托他人办事时搭配具体需求使用,如 “メニューをお願いします”(请给我菜单),体现谦逊态度。
二、交通出行用语:畅行城市的必备工具
- 问路(すみません、XX はどこですか /sumimasen, XX wa doko desu ka):XX 处替换目的地,如 “駅はどこですか”(车站在哪里),配合地图指认更易获得准确指引。
- 购票(XX 駅までの切符を一枚ください / XX eki made no kippu o ichimai kudasai):购买车票时使用,XX 替换车站名,“一枚” 表示一张,多人可改数字,如 “三枚”。
- 询问路线(この電車は XX に行きますか /kono densha wa XX ni ikimasu ka):确认电车 / 巴士是否前往目的地,避免坐反方向,尤其在 JR 线路复杂的东京等地必备。
- 询问价格(いくらですか /ikura desu ka):购买交通卡、车票或询问打车费用时使用,简洁直接,适用于各类交通付费场景。
三、餐饮美食用语:品味美食不犯难
- 点餐基础(メニューをお願いします /menyuu wo onegaishimasu):进店后首先使用,向店员索要菜单,若需英文菜单可补充 “英語のメニューはありますか”(有英文菜单吗)。
- 选餐下单(これをください /kore o kudasai):指着菜单上的菜品说即可,想指定菜品可直接说名称加 “お願いします”,如 “ラーメン、お願いします”(请给我拉面)。
- 询问食材(これは何ですか /kore wa nani desu ka):看不懂日文菜单时询问菜品成分,有过敏需求可加 “XX アレルギーがあります”(我对 XX 过敏),避免误食。
- 结账买单(お会計をお願いします /okaikei onegaishimasu):用餐结束后举手示意并使用,部分餐厅需自行前往收银台,此句同样适用。
四、购物住宿用语:血拼住宿更顺心
- 商品询问(XX はありますか / XX wa arimasu ka):XX 替换商品名,如 “化粧水はありますか”(有化妆水吗),在药妆店、商场购物时高频使用。
- 试穿试用(試着してもいいですか /shichaku shite mo ii desu ka):服装店内询问是否可试穿,化妆品区可替换为 “試用してもいいですか”(可以试用吗),需得到许可后操作。
- 酒店需求(部屋を掃除してください /heya o souji shite kudasai):在酒店需要打扫房间时拨打前台电话使用,还可替换为 “タオルを交換してください”(请更换毛巾)。
- 退房办理(チェックアウトしたいです /check-out shitai desu):按酒店规定时间到前台办理退房时使用,携带房卡和押金单更高效。
五、应急求助用语:突发状况不慌乱
- 基础求助(助けてください /tasukete kudasai):遇到迷路、物品丢失等紧急情况时使用,语气恳切,能快速引起他人注意并获得帮助。
- 语言说明(日本語が分かりません /nihongo ga wakarimasen):沟通受阻时表明自己不懂日语,多数服务行业人员会切换简单英语或使用翻译工具辅助。
- 医疗求助(病院はどこですか /byouin wa doko desu ka):身体不适时询问医院位置,紧急情况可简化为 “助けて!病気です”(救命!我生病了),配合手势表达更清晰。
- 安全求助(警察を呼んでください /keisatsu o yonde kudasai):遭遇安全问题时请求他人帮忙报警,日本报警电话为 110,此句可在紧急时刻快速传递需求。
日本旅游中,高频用语是突破语言障碍的关键。2025 年数据显示,掌握上述场景用语可应对 80% 的日常沟通需求。从基础礼貌到应急求助,这些短句既贴合日本礼仪文化,又能切实解决旅行中的实际问题。提前熟悉发音与场景用法,能让旅途更顺畅从容,在感受异国风情的同时,收获更地道的旅行体验。
想要申请留学或第二外语培训的同学们,如果大家对此类问题有疑惑,欢迎大家在线咨询专业老师,或有任何相关疑问,请进入答疑中心留言,会有留学顾问为您解答。如果您对自己是否适合出国留学还有疑虑,欢迎参与前途出国免费评估,以便给您进行准确定位。