一、基础门槛:日本留学考试(EJU)日语科目
EJU是大多数日语授课本科项目的核心入学考试,其日语科目成绩直接决定申请资格。
- 满分400分(含记述50分),考试内容涵盖阅读、听力、写作(记述)。
- 目标分数建议:
- 普通私立大学:日语200-250分(阅读+听力150+,记述30+)。
- 中流国立/公立大学:日语250-300分(阅读+听力200+,记述35+)。
- 非常好大学(如东大、京大):日语320分以上(阅读+听力接近满分,记述40+)。
- 关键能力:
- 阅读:快速理解学术文章、新闻报道(如社会、科学类)。
- 听力:捕捉课堂讨论、讲座重点(含长对话和学术演讲)。
- 写作:逻辑清晰表达观点(如议论文、说明文)。
二、专业适配:文科与理工科的差异化要求
- 文科专业(如文学、教育学、社会学、法学)
- 核心要求:N1水平(或EJU日语320+)。
- 理由:
- 需阅读大量日文文献(如小说、历史资料、法律条文)。
- 课堂讨论、论文写作需精准表达复杂观点。
- 部分学校(如早稻田大学)明确要求N1证书或EJU日语340+。
- 备考建议:
- 重点训练长文阅读速度(如N1真题、大学过去问)。
- 积累专业词汇(如“社会构造”“文化人类学”)。
- 练习学术写作(如模仿大学论文格式)。
- 理工科专业(如工程、计算机、医学、农学)
- 核心要求:N2水平(或EJU日语250+)。
- 理由:
- 教材和课堂以日语为主,但专业术语常用英语(如“プログラミング”“アルゴリズム”)。
- 实验报告、小组讨论需基础日语沟通能力。
- 部分学校(如东京工业大学)接受N2或EJU日语280+。
- 备考建议:
- 掌握基础语法(如敬语、被动句)和日常用语。
- 熟悉专业领域的日语表达(如“化学反応”“電子回路”)。
- 通过观看日语科普视频(如NHK科学番组)提升听力。
- 艺术类专业(如设计、音乐、动画)
- 核心要求:N2-N1水平(视学校而定)。
- 理由:
- 作品集说明、面试需用日语阐述创作理念。
- 部分学校(如武藏野美术大学)要求N2或EJU日语220+。
- 备考建议:
- 准备作品集时同步练习日语解说(如录制3分钟日语视频)。
- 学习艺术领域专业词汇(如“色彩構成”“映像表現”)。
三、校内考与面试:日语能力的实战检验
即使EJU成绩达标,校内考和面试仍是关键环节:
- 笔试:
- 部分学校(如庆应义塾大学)会设置小论文考试,要求用日语分析时事或学术问题。
- 应对策略:提前练习过去问,掌握“起承转合”的写作结构。
- 面试:
- 教授会通过日语提问考察逻辑能力(如“为什么选择这个专业?”“未来规划是什么?”)。
- 应对策略:
- 准备常见问题的日语答案(如“研究计划书”的简化版)。
- 练习口语表达(如用手机录音纠正发音和语速)。
- 模拟面试(可找日语老师或留学生互助)。
四、特殊情况:英语授课项目(SGU)
若选择全英文授课的本科项目(如东京大学PEAK、京都大学iUP),日语非强制要求,但需注意:
- 语言成绩:托福90+或雅思6.5+(部分学校接受多邻国)。
- 隐性需求:
- 日常交流仍需基础日语(如购物、问路)。
- 部分教授可能要求用日语辅助研究(如阅读日文文献)。
- 建议:即使申请SGU,也建议学习基础日语(如N5)以丰富留学生活。
五、总结:日语学习路线图
阶段 |
目标 |
学习重点 |
时间建议(零基础) |
基础阶段 |
N5-N4(EJU 150+) |
日常用语、基础语法、假名 |
6-12个月 |
强化阶段 |
N3-N2(EJU 250+) |
专业词汇、长文阅读、听力 |
12-18个月 |
阶段 |
N1(EJU 320+) |
学术写作、面试模拟、过去问训练 |
18-24个月 |
关键建议:
- 文科生优先冲N1,理工科生确保N2+英语优势。
- 结合EJU真题和大学过去问针对性练习。
- 提前1年确定目标校,查看具体语言要求(如是否接受JLPT或EJU单科成绩)。