【合肥留学干货】法语区英法双语授课本科院校语言要求详解-新东方前途出国

一、双语项目的语言能力核心原则

（一）双重语言门槛设定逻辑

法语区高校的英法双语授课项目普遍遵循“双语均衡发展”的培养理念，要求学生同时具备运用两种语言进行学术学习和日常交流的能力。这种设计源于两个现实需求：一是保障学生能理解以法语讲授的专业核心课程；二是适应国际化师资团队的教学语言多样性。因此，申请者需分别提交英语和法语的语言能力证明，二者不可互相替代。

（二）语言水平的分级对应关系

语言类型	典型应用场景	常见对标标准	示例课程形式
英语	国际论文写作、小组讨论	IELTS 6.5+ / TOEFL iBT 85+	全英文授课模块
法语	本地企业实习、文化研究课题	DELF B2 / TEF Canada Level 4+	法语辩论、文献分析环节

---

二、英语能力要求细则

（一）标准化考试认可范围

绝大多数院校接受以下任一考试组合作为英语能力证明：

• 雅思学术类：总分不低于6.5分，单项原则上不得低于6.0分；部分商学院要求写作单项达7.0分；
• 托福网考：总分≥85分，各单项需满足听力20+、阅读20+、口语22+、写作22+的隐性门槛；
• 剑桥通用五级：CAE（C1 Advanced）等级证书可完全替代上述考试；
• 特殊情况：在英语为主校区就读满两年的学生，可凭官方成绩单申请豁免。

（二）非标准化评估途径

少数院校采用混合评审制度：

• 远程视频面试：通过即兴演讲、观点阐述等方式考察实际运用能力；
• 大学自主测试：设置独立命题的英语读写测试，难度相当于FCE Level B2；
• 前置课程衔接：未达标者可报读学校开设的Pre-sessional English Course，结业考试合格后视为达标。

---

三、法语能力强制要求解析

（一）基础准入线划定

所有双语项目均明确要求申请者具备欧洲语言共同参考框架（CEFR）B2级及以上的法语能力，具体表现为：

• 听说能力：能参与课堂讨论、完成小组汇报，理解教师指令及课程内容；
• 读写能力：可撰写学术论文摘要、阅读专业领域法文文献；
• 官方证明文件：需提供DELF B2/DALF C1证书，或经认证机构颁发的同等水平证明。

（二）差异化执行标准

国家/地区	特色政策	典型案例
法国本土	部分院校承认高中阶段修读法语获得的学分	索邦大学对AP French Language & Culture成绩给予加分
比利时法语区	强化口语面试权重，即便持有B2证书仍需参加校方组织的口语复测	鲁汶大学法语组安排模拟法庭辩论考核
瑞士法语区	要求提供两份推荐信，其中至少一份来自法语教师或法语项目负责人	日内瓦大学强调法语学术写作能力
加拿大魁北克	额外增设法语沉浸营（Francophone Summer Camp）作为入学前置条件	麦吉尔大学要求国际生参加8周强化课程

---

四、语言要求的弹性适配机制

（一）阶段性达标方案

约76%的院校允许学生分阶段满足语言要求：

• 首年过渡期：入学时仅需达到B1水平，次年升入二年级前补交B2证书；
• 条件录取制：发放Conditional Offer时注明需完成的法语课时数（通常为200-300小时）；
• 动态监测体系：每学期进行语言能力复查，未达标者强制参加强化课程。

（二）豁免资格获取路径

符合以下条件之一可申请全部或部分豁免：

1. 教育背景替代：近五年内取得法语学位学历，或在国际法语学校连续就读三年以上；
2. 工作经历证明：在法语国家工作满一年且提供雇主出具的语言能力评价报告；
3. 竞赛获奖者：获得法语演讲比赛省级奖项或法语写作大赛全国三等奖以上；
4. 政府奖学金获得者：如获法国埃菲尔奖学金自动视为语言达标。

---

五、申请材料准备要点

（一）必需文件清单

• 有效期内的护照复印件；
• 学历毕业证书及完整成绩单；
• 英语能力证明原件（雅思/托福等）；
• 法语能力证明原件（DELF/DALF等）；
• 个人陈述书（需包含语言学习规划）；
• 两封推荐信（建议分别由语文教师和专业课教师撰写）。

（二）材料审核重点

• 时效性核查：语言考试成绩需在申请日前两年内取得；
• 真实性验证：部分院校会联系考试主办方核实成绩真伪；
• 关联性分析：审视语言能力与申请专业的匹配度，如新闻学专业更看重法语媒体写作能力。

---

六、语言提升策略建议

（一）时间管理模型

建议提前18个月开始系统准备：

• 第1-6个月：集中突破法语语法体系，目标是掌握A2-B1核心知识点；
• 第7-12个月：强化法语学术写作，同步备考DELF B2；
• 第13-18个月：提升英语学术表达能力，参加模拟课堂训练。

（二）资源利用指南

• 免费在线课程：利用Francais Authentique、TV5MONDE等平台练习地道表达；
• 交换生项目：通过ISEP等组织申请短期访学，积累语言环境适应经验；
• 语言伙伴计划：与法语母语者建立定期交流机制，每周进行主题式对话练习。

---

七、常见问题解答

（一）能否只用英语申请？

答：理论上可行，但实际录取率极低。数据显示，仅提交英语成绩的申请者拒录率高达92%，因多数院校将法语视为必要筛选条件。

（二）语言成绩过期怎么办？

答：可选择重考更新成绩，或向学校申请特殊审核。部分院校允许提交近期语言班结业证明作为补充材料。

（三）转学分会影响语言要求吗？

答：不影响初始申请的语言门槛，但转入高年级时需重新确认是否符合该年级的语言要求。

---

法语区英法双语本科项目的语言要求体现了学术严谨性与实践灵活性的统一。申请者需建立“双语并重”的准备意识，既要系统提升语言能力，又要充分利用各院校提供的弹性机制。建议尽早启动语言学习计划，并在申请材料中清晰展示语言学习的持续性和专业性。